1
00:00:11,762 --> 00:00:12,930
<i>عندما فتح الختم الثالث</i>

2
00:00:13,347 --> 00:00:14,948
<i>سمعت الكائن الحي الثالث
قائلا. تعال</أنا>

3
00:00:15,057 --> 00:00:16,558
<i>ونظرت فإذا،
حصان أسود واحد;</i>

4
00:00:16,767 --> 00:00:19,311
<i>والجالس عليه كان معه ميزان
في متناول اليد</i>

5
00:00:19,520 --> 00:00:21,480
<i>رؤيا 6: 5</i>

6
00:00:24,066 --> 00:00:29,571
<i>بعد عامين من وقوع الحدث
(وولف بوينت، مونتانا).

7
00:00:39,831 --> 00:00:41,625
أبنير!

8
00:00:42,626 --> 00:00:46,755
أقول... سيد دريك، من فضلك!

9
00:00:46,964 --> 00:00:50,884
لقد كانت مجرد فطيرة لحم!

10
00:00:51,134 --> 00:00:54,054
كانت عائلتي جائعة.

11
00:00:54,471 --> 00:00:56,598
سأدفع!

12
00:00:56,807 --> 00:01:02,688
نحن نعرف من المدرسة الثانوية!

13
00:01:02,896 --> 00:01:08,068
انظر ماذا تفعل!

14
00:01:08,485 --> 00:01:10,946
ليس صحيحا!

15
00:01:11,154 --> 00:01:15,325
أبنير! أبنير!

16
00:01:25,752 --> 00:01:27,629
أنت على حق، دريك، انظر إليك!

17
00:01:27,838 --> 00:01:29,882
نحن جميعا جائعون.

18
00:01:30,090 --> 00:01:33,760
هل ستسامحه؟

19
00:01:33,969 --> 00:01:35,470
تريد الفوضى...؟

20
00:01:35,679 --> 00:01:38,849
السرقة والاغتصاب والقتل
دون عقاب؟

21
00:01:39,057 --> 00:01:42,477
تريد أن تعيش في الخارج
مثلهم؟

22
00:01:42,686 --> 00:01:47,024
الزبالون وأكلي لحوم البشر؟
هل هذا ما تريد؟

23
00:01:47,441 --> 00:01:49,818
ثم احزم أمتعتك وانطلق!

24
00:01:50,027 --> 00:01:53,113
ليس ما قصدته.

25
00:01:53,530 --> 00:01:56,533
كنت أعتقد ذلك.

26
00:01:56,742 --> 00:01:59,703
نحن شعب متحضر

27
00:01:59,870 --> 00:02:02,873
وأنا أحافظ على النظام..

28
00:02:03,040 --> 00:02:05,459
بغض النظر.

29
00:02:43,205 --> 00:02:45,624
تعال! اقتله الآن!

30
00:02:45,833 --> 00:02:48,877
لا تترك! يقود بشكل جيد للغاية.

31
00:02:58,136 --> 00:03:00,013
احصل على المولوتوف!

32
00:03:24,830 --> 00:03:27,583
لا أفهم. أخرج الأشياء الجيدة!

33
00:03:27,791 --> 00:03:30,085
ولكن هذا فقط لحالات الطوارئ.

34
00:03:31,253 --> 00:03:32,880
وهل تعتقد أنه كذلك!

35
00:03:42,639 --> 00:03:44,099
ديل.

36
00:03:56,528 --> 00:03:58,113
مهلا، بندقيتي!

37
00:03:58,530 --> 00:04:00,157
ديل بالديناميت!

38
00:04:18,592 --> 00:04:22,054
يأتي جنبا إلى جنب!
ديل بالديناميت!

39
00:04:28,602 --> 00:04:30,020
أنت يا علقة...!

40
00:04:31,355 --> 00:04:32,814
لا!

41
00:04:33,023 --> 00:04:34,525
مهلا
يستحق خزان واحد من الغاز!

42
00:04:34,733 --> 00:04:36,193
رعاية!

43
00:04:40,197 --> 00:04:43,825
<b><i>الراكب الأسود: طريق الرؤيا</b></i>

44
00:05:52,394 --> 00:05:54,229
ابق بعيدا! انها لي!

45
00:06:05,949 --> 00:06:08,160
أنا عطشان.

46
00:06:19,087 --> 00:06:21,924
هل سأموت؟

47
00:06:30,390 --> 00:06:32,434
لا يوجد بديل.

48
00:06:57,042 --> 00:06:59,962
السيد دريك، الرئيس يقدر

49
00:07:00,170 --> 00:07:01,672
جهد هنا على الحدود.

50
00:07:01,880 --> 00:07:03,173
حالتك صعبة.

51
00:07:03,382 --> 00:07:05,843
لا تحتاج إلى الثناء، ولكن
الغذاء والأسلحة.

52
00:07:06,051 --> 00:07:07,344
يعتقد المجلس أن حصصهم الغذائية

53
00:07:07,761 --> 00:07:10,055
مناسبة
المناخ والسكان.

54
00:07:10,264 --> 00:07:11,765
هل مزحة!

55
00:07:11,974 --> 00:07:13,267
شعبي يتضور جوعا.

56
00:07:13,475 --> 00:07:16,353
حسنًا، انظر إلى بعض رؤساء البلديات عديمي الضمير

57
00:07:16,728 --> 00:07:18,728
حصص الخنازير في هذه البلدات الحدودية.

58
00:07:18,897 --> 00:07:20,774
إنهم يتغذون جيدًا مع مندوبيهم

59
00:07:20,983 --> 00:07:23,026
بينما يعاني الباقون من الجوع

60
00:07:23,235 --> 00:07:25,988
ولكن لا أصدقك.
بحر هؤلاء.

61
00:07:26,196 --> 00:07:27,489
بالطبع لا.

62
00:07:27,865 --> 00:07:30,158
في العام المقبل
يجب تحديد هوية كل مواطن

63
00:07:30,367 --> 00:07:32,202
تقييمها ولها مجموعة.

64
00:07:32,411 --> 00:07:34,371
صدقني يا سيد دريك، هناك مزايا

65
00:07:34,746 --> 00:07:36,039
وجود رتبة عالية.

66
00:07:36,248 --> 00:07:37,749
ماذا تريد في المقابل؟

67
00:07:37,958 --> 00:07:41,211
لتقييم فائدته، ULC

68
00:07:41,420 --> 00:07:43,714
طلب القبض على مجرم

69
00:07:43,922 --> 00:07:45,924
ودعا القس في أراضيها.

70
00:07:46,133 --> 00:07:48,177
يبدو سهلا؛ ولكن الأمر ليس كذلك.

71
00:07:48,385 --> 00:07:50,929
لا يهم.
إنها أولوية للرئيس.

72
00:07:51,138 --> 00:07:52,890
يجب أن قبض عليه.

73
00:07:53,098 --> 00:07:55,309
عدم العودة المتكررة.

74
00:07:55,517 --> 00:07:57,019
هل هو تهديد؟

75
00:07:57,227 --> 00:07:58,520
دورة!

76
00:07:58,896 --> 00:08:00,439
إذا كان هناك يعطينا الراعي،

77
00:08:00,856 --> 00:08:02,482
استبداله.

78
00:08:02,900 --> 00:08:05,194
لديك أسبوع.

79
00:08:14,453 --> 00:08:17,039
هل أنت، أليس كذلك؟

80
00:08:17,247 --> 00:08:23,128
الشمالي الذي يتكلم جميعاً.

81
00:08:23,337 --> 00:08:26,298
لنفترض أنك لن تخسر معركة أبدًا.

82
00:08:26,507 --> 00:08:29,134
تماما مثل الجنة.

83
00:08:29,343 --> 00:08:32,012
أنا بردان.

84
00:08:32,221 --> 00:08:33,514
هل تصلي من أجلي؟

85
00:08:33,931 --> 00:08:36,141
لا حاجة.
سوف أشفيك.

86
00:08:36,350 --> 00:08:40,062
بحسب أبي، الله لا يسمع صلواتنا
,

87
00:08:40,270 --> 00:08:42,981
منذ ذلك اليوم.

88
00:08:43,190 --> 00:08:46,485
لكن ربما
نعم ستستمع..

89
00:09:01,166 --> 00:09:02,459
مرحبا!

90
00:09:02,876 --> 00:09:04,169
ماذا تريد؟

91
00:09:04,378 --> 00:09:07,798
المساعدة: أحضر جرح فتاة

92
00:09:08,006 --> 00:09:10,008
و...؟

93
00:09:10,217 --> 00:09:12,344
خطوة مفتوحة!

94
00:09:12,553 --> 00:09:14,054
أحتاج إلى طبيب.

95
00:09:14,263 --> 00:09:16,223
أنا أدفع.

96
00:09:17,891 --> 00:09:19,852
أرني ما الذي تحضره.

97
00:09:21,478 --> 00:09:24,565
لا وقت. يموت.

98
00:09:24,982 --> 00:09:27,943
يرجى فتح الممر.

99
00:09:28,151 --> 00:09:29,945
أنا لا أحب موقفك.

100
00:09:30,153 --> 00:09:31,613
العودة غدا.

101
00:09:33,407 --> 00:09:35,158
يا!

102
00:09:39,037 --> 00:09:42,207
انتظر! قف!

103
00:09:42,416 --> 00:09:44,418
خارج السيارة!

104
00:09:44,626 --> 00:09:47,838
ارفعوا أيديكم!

105
00:09:48,046 --> 00:09:49,381
تمام. حسنًا.

106
00:09:49,590 --> 00:09:51,091
عار عليك!

107
00:09:51,300 --> 00:09:52,593
إحضار جرح فتاة.

108
00:09:53,010 --> 00:09:55,137
ما الذي سوف يرفضه ولا يدفع لك؟

109
00:09:55,345 --> 00:09:56,847
دريك سوف يعرف، صوفيا.

110
00:09:57,055 --> 00:09:58,348
أنا أحذرك!

111
00:09:58,557 --> 00:10:00,350
ربما تتحدث عن ذلك
السم الذي تسميه الخمور

112
00:10:00,559 --> 00:10:02,060
والنباتات في الطابق السفلي الخاص بك.

113
00:10:02,269 --> 00:10:05,189
الطابق السفلي الخاص بي سيكون
مكان جيد لإخفاء جثتك

114
00:10:05,397 --> 00:10:07,524
يأتي معي.

115
00:10:07,941 --> 00:10:10,360
سنرى.

116
00:10:11,987 --> 00:10:14,323
هل حقا تستطيع تحمله؟
لقد خاطرت برقبته من أجلك.

117
00:10:14,531 --> 00:10:18,243
أنا أدفع. شكرًا لك.

118
00:10:18,452 --> 00:10:19,995
أنا جوش.

119
00:10:20,204 --> 00:10:22,456
لا يهم. اتبعني.

120
00:10:41,099 --> 00:10:42,935
هل يمكننا أن نذهب بشكل أسرع؟

121
00:10:43,143 --> 00:10:46,313
يجب أن نلفت الانتباه.

122
00:10:50,025 --> 00:10:52,027
البلهاء!

123
00:10:56,073 --> 00:10:58,659
ما هي مشكلتك؟

124
00:10:59,076 --> 00:11:00,369
إنهم جائعون.

125
00:11:00,577 --> 00:11:02,538
رئيس البلدية يبقيهم في مأزق.

126
00:11:02,955 --> 00:11:05,123
لكن ليس أنت؟

127
00:11:05,332 --> 00:11:06,917
هذا لن يهم.

128
00:11:07,125 --> 00:11:08,460
اجعل شفاء زوجتك واذهب.

129
00:11:08,669 --> 00:11:10,254
إنها زوجتي؛ 16 فقط

130
00:11:10,462 --> 00:11:11,964
نعم بالطبع.

131
00:11:12,172 --> 00:11:13,465
تم اختطاف الزبالين.

132
00:11:13,674 --> 00:11:15,235
طلب مني والديه أن أنقذها.

133
00:11:15,384 --> 00:11:19,263
هل هذا لك:
إنقاذ الفتيات؟

134
00:11:19,429 --> 00:11:21,223
فقط أحاول المساعدة كلما استطعت.

135
00:11:21,431 --> 00:11:23,058
متعصب ديني آخر.

136
00:11:23,267 --> 00:11:24,560
ايه...؟

137
00:11:24,768 --> 00:11:26,228
نصيحة:

138
00:11:26,436 --> 00:11:28,021
لا تحاول الوعظ هنا.

139
00:11:28,230 --> 00:11:30,524
الناس لا يريدون سماع ذلك.

140
00:11:30,732 --> 00:11:32,609
هناك.

141
00:11:33,277 --> 00:11:35,487
طعنة في البطن.

142
00:11:35,696 --> 00:11:38,282
جيد. تراجع من فضلك.

143
00:11:43,245 --> 00:11:44,955
ما مدى جدية الأمر؟

144
00:11:51,044 --> 00:11:52,462
لا سأسرق.

145
00:11:52,671 --> 00:11:55,632
فمن الأفضل أن لا نرى.

146
00:12:12,065 --> 00:12:14,401
شريف! شريف!

147
00:12:14,610 --> 00:12:17,779
هناك مشكلة في الماضي.

148
00:12:18,155 --> 00:12:19,448
يعتني.

149
00:12:19,656 --> 00:12:21,283
أرِنِي.

150
00:12:26,580 --> 00:12:28,999
حقا
أنت تهتم بها!

151
00:12:29,208 --> 00:12:31,335
هل أنت متفاجئ؟

152
00:12:31,543 --> 00:12:33,045
أعتقد ذلك.

153
00:12:33,253 --> 00:12:37,257
من يهتم بالآخرين
لا يدوم طويلا هناك.

154
00:12:37,466 --> 00:12:39,635
ويبدو أنك كنت كذلك
نشطة بينما.

155
00:12:39,843 --> 00:12:42,638
كنت في الشمال لبعض الوقت.

156
00:12:42,846 --> 00:12:44,681
في الشمال؟

157
00:12:45,098 --> 00:12:48,018
نعم، يحتاج الكثيرون إلى المساعدة هناك.

158
00:12:48,227 --> 00:12:50,020
ماذا؟

159
00:12:50,229 --> 00:12:53,524
سمعت أساطير الشمال عن رجل
,

160
00:12:53,732 --> 00:12:56,693
مروحة تساعد الناس

161
00:12:57,110 --> 00:12:59,196
هل أنت؟

162
00:12:59,404 --> 00:13:02,115
إنه كل ما أملك.
هل يكفي؟

163
00:13:02,324 --> 00:13:04,284
يا رب إن الجرح عميق.

164
00:13:04,535 --> 00:13:06,328
هناك العديد من الأضرار.

165
00:13:06,537 --> 00:13:08,330
أنا لست مؤهلا.

166
00:13:08,539 --> 00:13:10,123
أليس أنت دكتور؟

167
00:13:10,332 --> 00:13:12,042
لا.

168
00:13:12,251 --> 00:13:15,671
ي
هل هناك أي شخص آخر يمكنه المساعدة؟

169
00:13:15,879 --> 00:13:17,506
ليس بعد الآن.

170
00:13:19,591 --> 00:13:22,177
كانت أمي الجراح
قرية.

171
00:13:22,386 --> 00:13:25,389
هل كان كذلك؟ أين هو؟

172
00:13:25,597 --> 00:13:28,517
لقد ذهب.
إنه كل ما تحتاج إلى معرفته.

173
00:13:28,725 --> 00:13:31,186
هل هي على قيد الحياة؟

174
00:13:31,395 --> 00:13:32,688
لا أعلم.

175
00:13:33,105 --> 00:13:35,607
اسمع، لدينا مضادات حيوية

176
00:13:35,816 --> 00:13:38,360
لإبقائها على قيد الحياة بضعة أيام.

177
00:13:38,569 --> 00:13:39,862
وهذا سيغطي النفقات.

178
00:13:40,237 --> 00:13:41,864
كم يوما؟

179
00:13:42,239 --> 00:13:44,491
ربما ثلاثة.

180
00:13:44,700 --> 00:13:46,577
بعد
المزيد يجب أن يسأل العمدة،

181
00:13:46,785 --> 00:13:50,789
وأعرف ما جوابه.

182
00:13:51,206 --> 00:13:52,624
افعلها.

183
00:13:52,833 --> 00:13:54,459
أين والدتك؟

184
00:13:56,295 --> 00:13:57,880
أوه لا.

185
00:14:06,388 --> 00:14:09,391
سيارة جميلة.

186
00:14:09,600 --> 00:14:13,353
رئيسي يقول لك
دخل القرية بطريقة غير شرعية..

187
00:14:13,562 --> 00:14:15,002
وهنا نأخذ القانون على محمل الجد.

188
00:14:15,272 --> 00:14:17,566
لقد سمحت له بالدخول يا فيكتور.
احضروا فتاة مجروحة

189
00:14:17,774 --> 00:14:19,401
أنت أغلقت.

190
00:14:20,402 --> 00:14:22,613
وهذا ما سيحدث:

191
00:14:22,821 --> 00:14:27,409
سأعطيك مفاتيحك وأدفع غرامة.

192
00:14:27,618 --> 00:14:29,161
إذا كنت لا تستطيع تحمل...

193
00:14:29,369 --> 00:14:31,205
العمل.

194
00:14:32,831 --> 00:14:34,583
لا تتصرف بشكل جيد.

195
00:14:36,418 --> 00:14:38,295
مفاتيح.

196
00:15:00,484 --> 00:15:02,277
اقتله!

197
00:15:28,220 --> 00:15:31,390
ركبتيك، أو سأقتلك.

198
00:15:31,598 --> 00:15:33,225
لم يفعل شيئا.
كانت غلطتي!

199
00:15:33,433 --> 00:15:35,477
سوف أعتني بك لاحقا.

200
00:15:46,321 --> 00:15:48,323
ارفع يديك عني!

201
00:16:19,980 --> 00:16:23,650
إنها سيارة بلايموث رود رنر 1972

202
00:16:23,859 --> 00:16:26,778
مع محرك 383، انطلق!

203
00:16:26,987 --> 00:16:29,406
إنه طفلي الجديد.

204
00:16:29,573 --> 00:16:31,491
تعامل معها بشكل جيد.

205
00:16:32,743 --> 00:16:37,706
يا له من منظر! هاه؟

206
00:16:37,915 --> 00:16:43,838
هيا، أعطني سببا.

207
00:16:46,089 --> 00:16:51,637
غدا
أعلقها بيدي ممسكة بالحبل،

208
00:16:51,845 --> 00:16:55,682
كما أشعر كيف الاختناق

209
00:17:44,606 --> 00:17:45,899
سال

210
00:17:46,108 --> 00:17:47,568
أعتقد أنها فكرة سيئة.

211
00:17:47,818 --> 00:17:52,322
اسمحوا لي أن أفكر.

212
00:17:55,367 --> 00:17:59,830
جوش مكمانوس.

213
00:17:59,997 --> 00:18:02,541
هل تعلم؟ في بعض الأحيان تأتي إلى هنا
المتعصبين الدينيين.

214
00:18:02,749 --> 00:18:06,003
عبر رينجرز
تسبب المشاكل فقط .

215
00:18:06,420 --> 00:18:11,466
الله يتحدث كثيرا ولكن لا يحترم قوانيننا.

216
00:18:11,675 --> 00:18:14,595
لكن قفلهم على المشروبات

217
00:18:14,803 --> 00:18:16,096
ونرى كيف هم حقا.

218
00:18:16,513 --> 00:18:17,931
إلى أين أنت ذاهب؟

219
00:18:21,018 --> 00:18:23,103
إلى أين أريد أن أصل؟

220
00:18:27,107 --> 00:18:30,652
أعتقد أنك أصيل.

221
00:18:30,861 --> 00:18:32,821
جئت كل هذه القصص

222
00:18:33,030 --> 00:18:35,949
على متسابق أسود الشمال

223
00:18:36,158 --> 00:18:40,454
رجل الله الذي لم يخسر معركة قط.

224
00:18:40,662 --> 00:18:42,372
لقد حاولت فقط إنقاذ الفتاة؛

225
00:18:42,581 --> 00:18:45,459
لا تريد أن تسبب مشاكل.

226
00:18:45,667 --> 00:18:49,004
لقد أتيت إلى قريتي
مهاجمة مندوبي بشكل غير قانوني.

227
00:18:49,213 --> 00:18:50,672
الآن أنا شنق.

228
00:18:50,881 --> 00:18:52,382
القانون.

229
00:18:52,591 --> 00:18:57,721
لكن... لحسن الحظ،
كلاهما يريد نفس الشيء:

230
00:18:57,930 --> 00:19:01,892
والدة غريس، صوفيا،
وطبيب المدينة.

231
00:19:02,059 --> 00:19:06,688
الحاجة،
نحن.

232
00:19:06,897 --> 00:19:08,815
أين هو؟

233
00:19:09,024 --> 00:19:12,069
هل سمعت عن القس؟

234
00:19:12,486 --> 00:19:14,905
نعم إنه شيء من النبي.

235
00:19:15,113 --> 00:19:16,615
إنه متشرد.

236
00:19:16,823 --> 00:19:18,450
الاسم جورج هيلكوت.

237
00:19:18,659 --> 00:19:21,703
الشتاء الماضي
جاب الناس قائلا أشياء مجنونة.

238
00:19:21,912 --> 00:19:24,039
يوم واحد فقط اختفى.

239
00:19:24,456 --> 00:19:25,916
ظن أنه مات؛

240
00:19:26,124 --> 00:19:28,585
ثم سمعت من كان يجمع المتابعين
,

241
00:19:28,794 --> 00:19:30,879
ويصنع المعجزات.

242
00:19:31,088 --> 00:19:33,882
ركضت جريس خلفه في الصيف.

243
00:19:34,091 --> 00:19:36,009
نرسل الناس للبحث.

244
00:19:36,218 --> 00:19:39,137
وعاد البعض خالي الوفاض.

245
00:19:39,555 --> 00:19:42,224
آخرون لم يعودوا أبدا.

246
00:19:42,599 --> 00:19:44,893
وأنت تعتقد أنني
يمكنني العثور عليه؟

247
00:19:45,102 --> 00:19:48,856
لم يتمكن رجالي من العثور على التبن في كومة قش
,

248
00:19:49,064 --> 00:19:54,903
ولكن لديك الخبرة والدافع.

249
00:19:55,112 --> 00:19:57,906
ولكن هناك المزيد.

250
00:20:02,661 --> 00:20:06,623
هل تعرف من كنت؟

251
00:20:06,790 --> 00:20:08,709
لا أحد.

252
00:20:08,917 --> 00:20:12,963
عملت في محطة الوقود نصف الوقت.

253
00:20:13,172 --> 00:20:16,008
لا تريد أن تكون مسؤولاً عن أي شيء.

254
00:20:16,216 --> 00:20:18,760
ثم جاء اليوم

255
00:20:18,969 --> 00:20:22,055
تعلمت شيئا من نفسي.

256
00:20:22,264 --> 00:20:26,143
هذا لن يكون
ضحية أحد.

257
00:20:26,518 --> 00:20:27,811
لقد قتلت العديد من الرجال

258
00:20:28,020 --> 00:20:31,231
الذين اعتقدوا أنهم يستطيعون
يسرقني ويضايقني.

259
00:20:31,648 --> 00:20:34,109
فجأة
لقد اختفى نصف القرية،

260
00:20:34,526 --> 00:20:38,739
سعى نصفهم إلى قيادتي

261
00:20:38,947 --> 00:20:41,909
لذلك أعطيته.

262
00:20:42,159 --> 00:20:46,038
كما ترى، البعض يريد أن يعيش من جديد
كما كان من قبل،

263
00:20:46,246 --> 00:20:49,875
ليس فقط البقاء على قيد الحياة.

264
00:20:50,083 --> 00:20:54,880
لا أستطيع أن أفكر
الانبياء والمعجزات,

265
00:20:55,088 --> 00:20:58,091
لكنني لست أعمى.

266
00:20:58,300 --> 00:20:59,843
لقد رأيت أشياء لا يمكن تفسيرها.

267
00:21:00,052 --> 00:21:04,139
هذا
القس... لقد وجدنا آثارهم ومعسكراتهم؛

268
00:21:04,556 --> 00:21:07,142
لكن الأمر أشبه بمطاردة شبح.

269
00:21:07,351 --> 00:21:10,938
ويعتقد البعض أنه قديس حقيقي،

270
00:21:11,146 --> 00:21:17,053
وما ذلك إلا رجل مؤمن
يمكن العثور عليه.

271
00:21:17,861 --> 00:21:22,658
لذلك تعتقد أنني يمكن أن تجد
لأن لدي الإيمان؟

272
00:21:22,866 --> 00:21:27,037
ابحث عن القس وابحث عن النعمة
,

273
00:21:27,246 --> 00:21:29,790
لذلك سوف ينقذ الفتاة.

274
00:21:29,998 --> 00:21:33,627
يا
البقاء لشنق الصباح.

275
00:21:33,836 --> 00:21:36,672
عليك أن تقرر.

276
00:21:44,179 --> 00:21:45,722
'إعادة محظوظ، الفارس.

277
00:21:45,931 --> 00:21:47,683
في المرة القادمة سأكسرها إلى نصفين.

278
00:21:47,891 --> 00:21:50,644
ها هي ذا، بالغاز والنفط.

279
00:21:50,853 --> 00:21:53,313
إنه جمال.

280
00:21:53,730 --> 00:21:55,732
80 ميلا غربا.

281
00:21:55,899 --> 00:21:58,652
اعلم أن استخدام هذا الممر

282
00:21:58,861 --> 00:22:00,821
المسيحيون يقومون بتهريب اللاجئين

283
00:22:01,029 --> 00:22:03,574
عبور الحدود إلى كندا.

284
00:22:07,202 --> 00:22:10,581
سوف يعود إلى الطبيب.

285
00:22:10,789 --> 00:22:12,082
لا تدعها تموت.

286
00:22:12,291 --> 00:22:15,169
متروك لكم.

287
00:22:28,432 --> 00:22:30,809
هل أنت متأكد مما تفعله؟

288
00:22:31,018 --> 00:22:32,311
الرجل المثالي لهذا المنصب

289
00:22:32,728 --> 00:22:35,689
يظهر في الوقت المناسب..

290
00:22:35,898 --> 00:22:39,651
شيء لا أستطيع تجاهله.

291
00:22:39,860 --> 00:22:44,198
هل تراني وجها دينيا؟

292
00:23:56,728 --> 00:24:00,816
ولم يأخذوا البنزين
اللحوم فقط.

293
00:24:11,076 --> 00:24:12,703
مرحبًا.

294
00:24:17,374 --> 00:24:19,001
يا!

295
00:24:19,543 --> 00:24:21,170
يا!

296
00:24:21,378 --> 00:24:24,006
جوش، دعني أخرج!

297
00:24:24,214 --> 00:24:25,841
هل أنت تمزح؟

298
00:24:32,181 --> 00:24:33,807
يرى؟

299
00:24:34,016 --> 00:24:38,228
شريف؟ ماذا يفعل

300
00:24:44,151 --> 00:24:46,361
السيد دريك، لماذا
يأخذ الإمدادات لدينا؟

301
00:24:46,778 --> 00:24:49,239
إنها دخيلة. نحن نهتم
لنا أولا.

302
00:24:49,448 --> 00:24:50,949
لكنها تموت.

303
00:24:51,158 --> 00:24:52,451
كيف هي الإشارة؟

304
00:24:52,868 --> 00:24:54,328
القمر الصناعي متصل بالإنترنت.
نحن على هذه الخطوة.

305
00:24:54,536 --> 00:24:56,997
لدينا مشكلة.
صوفيا ليست كذلك.

306
00:24:57,206 --> 00:25:00,542
لا تجدها في أي مكان.

307
00:25:00,918 --> 00:25:03,128
لقد كان المنحدر من النفس
في جميع الأوقات؟

308
00:25:03,337 --> 00:25:05,130
نعم بالطبع.

309
00:25:07,007 --> 00:25:11,094
حسنًا، ربما ليس طوال الوقت،
الآن بعد أن أفكر.

310
00:25:13,096 --> 00:25:15,849
لقد دمرت كل شيء.

311
00:25:20,812 --> 00:25:23,398
تعال!

312
00:25:24,441 --> 00:25:27,110
ليس مضحكا.
لي خارج.

313
00:25:29,238 --> 00:25:31,198
آسف، نعم؟

314
00:25:31,448 --> 00:25:33,492
تعال.

315
00:25:33,909 --> 00:25:35,629
أعلم أن هذا يبدو سيئًا،
لكنك لا تفهم.

316
00:25:35,953 --> 00:25:37,246
لا أعرف كيف هو.

317
00:25:37,454 --> 00:25:38,956
أنا سجينتك،

318
00:25:39,164 --> 00:25:40,457
والدتي حتى هرب.

319
00:25:40,874 --> 00:25:43,085
وقد حاول الرحيل،
لكنهم لم يسمحوا لي.

320
00:25:43,293 --> 00:25:46,129
كانت طريقي الوحيد للخروج.

321
00:25:46,338 --> 00:25:48,966
آسف، نعم؟

322
00:25:49,174 --> 00:25:51,343
ماذا تفعل؟

323
00:25:53,971 --> 00:25:55,472
لديك ما يكفي من البنزين لعودتك إلى المدينة.

324
00:25:55,848 --> 00:25:57,140
ماذا!

325
00:25:57,349 --> 00:25:59,434
16 كم هناك.
لا تتبعني.

326
00:25:59,852 --> 00:26:01,436
لا يمكنك سماعي؟

327
00:26:01,645 --> 00:26:04,898
لن أعود.
لا بد لي من العثور عليها.

328
00:26:05,107 --> 00:26:06,400
يجب أن أجدها.

329
00:26:06,608 --> 00:26:08,068
لا تفعل هذا.
لا تثق به.

330
00:26:08,318 --> 00:26:09,611
لا أعرف كيف هو.

331
00:26:09,987 --> 00:26:11,280
جوش!

332
00:26:11,488 --> 00:26:13,574
لا تتركني هنا وحدي!

333
00:26:14,449 --> 00:26:16,076
تعال!

334
00:27:21,266 --> 00:27:23,227
بعيدا عني!

335
00:27:27,356 --> 00:27:29,525
أندا، سخيفة، تحيط به!

336
00:27:30,317 --> 00:27:31,902
نعم! لقد قطعته!

337
00:27:32,110 --> 00:27:33,570
لا تأخذ طفلي.

338
00:27:38,367 --> 00:27:39,993
خلف!

339
00:27:49,545 --> 00:27:51,296
يعمل دائما.

340
00:27:51,505 --> 00:27:53,215
أعطاني حقا، إيلي.

341
00:27:53,423 --> 00:27:56,385
حسنًا، كان يجب أن يكون حقيقيًا، أليس كذلك؟

342
00:27:56,593 --> 00:27:58,220
الحقيقة يا رب؟

343
00:27:59,346 --> 00:28:00,973
نعم! أنفي!

344
00:28:04,601 --> 00:28:06,228
دواين!

345
00:28:25,455 --> 00:28:27,249
سيبانلو.

346
00:28:30,335 --> 00:28:32,004
يذهب!

347
00:28:32,212 --> 00:28:35,507
انظر كيف السيارات، بوبي!
هل يمكنني البقاء معه؟

348
00:28:35,716 --> 00:28:37,342
بوبي ماكاليستر.

349
00:28:37,759 --> 00:28:39,678
ماذا تفعل أمي؟

350
00:28:40,095 --> 00:28:42,264
خذ فقط ما تحتاجه.

351
00:28:42,472 --> 00:28:45,184
يذهب! لفة واحدة على الأقل.

352
00:28:45,392 --> 00:28:47,102
يمكنك قيادتها إلى المنزل.

353
00:28:47,311 --> 00:28:48,979
لكنها تبيع إلى Honcho.

354
00:28:49,188 --> 00:28:51,440
هل تفهم؟

355
00:28:58,280 --> 00:28:59,990
حمى.

356
00:29:00,199 --> 00:29:03,160
لا آخر ثلاثة أيام.

357
00:29:03,368 --> 00:29:04,661
ماذا نفعل

358
00:29:05,078 --> 00:29:06,371
لا أعرف.

359
00:29:06,580 --> 00:29:08,081
للدفع نقبل هذا الرجل!

360
00:29:08,290 --> 00:29:10,042
يجب علينا أن نفعل شيئا!

361
00:29:17,716 --> 00:29:20,302
ماذا تفعل؟ شخص ما سوف يرى ذلك.

362
00:29:21,803 --> 00:29:24,097
لا يهمني.

363
00:29:26,517 --> 00:29:28,519
لا يهمني.

364
00:29:44,576 --> 00:29:47,162
جوني، إلى أين أنت ذاهب؟

365
00:29:47,371 --> 00:29:49,081
الناس يا أمي

366
00:29:49,289 --> 00:29:51,083
هل يجب أن أقوم بالتسليم؟

367
00:29:51,291 --> 00:29:53,794
أين أخيك؟

368
00:29:54,211 --> 00:29:57,214
عاد اليوم مع الفريسة.

369
00:29:57,422 --> 00:30:01,051
مقرف! أكلت اللحم.

370
00:30:25,742 --> 00:30:28,120
أوه، جيد.

371
00:30:46,263 --> 00:30:49,183
لن تبكي؟

372
00:30:49,391 --> 00:30:51,727
للتسول من أجل حياتك؟

373
00:30:51,935 --> 00:30:55,564
ليس من أولوياتي لهذا اليوم.

374
00:30:57,691 --> 00:30:59,193
لا أعرف أين تجد

375
00:30:59,401 --> 00:31:02,321
القس، أليس كذلك؟

376
00:31:04,281 --> 00:31:07,576
لا تقل هذا الاسم تحت سقف منزلي.

377
00:31:07,784 --> 00:31:09,745
جلبنا الخراب.

378
00:31:10,162 --> 00:31:11,538
وهذا ما وعد به:

379
00:31:11,747 --> 00:31:15,459
الجحيم واللعنة إذا تبنا يا عاموس.

380
00:31:15,667 --> 00:31:18,420
لكنني لن أخدعني.

381
00:31:18,629 --> 00:31:23,592
ليس نبيا؛
هو شيطان.

382
00:31:26,762 --> 00:31:29,389
ولكن هل تعرف أين يمكنني أن أجد؟

383
00:31:31,850 --> 00:31:35,437
أمي تريد تجربة نكهات جديدة.

384
00:31:35,646 --> 00:31:39,149
لقد قلت ذلك
لا تعمل هنا؛

385
00:31:39,358 --> 00:31:43,821
ولكن سيارتك تستحق 10 مرات
ما لحمك.

386
00:31:45,739 --> 00:31:48,408
بوبي! جاء شخص ما!

387
00:31:48,617 --> 00:31:50,285
أنا قادم يا أمي.

388
00:31:50,494 --> 00:31:52,287
أنا قادم.

389
00:31:53,539 --> 00:31:55,499
يا.

390
00:31:58,252 --> 00:32:02,840
الوجبات السريعة، المرطبات.

391
00:32:05,342 --> 00:32:07,469
هذا المكان مقرف.

392
00:32:07,678 --> 00:32:11,515
شوكولاتة، كريمة مخفوقة.

393
00:32:11,723 --> 00:32:13,225
ماذا؟

394
00:32:13,433 --> 00:32:15,936
لم تعد موجودة ولن تكون أبدا.

395
00:32:18,772 --> 00:32:20,816
هؤلاء المزارعين يخيفونني.

396
00:32:21,024 --> 00:32:24,236
لماذا لا نقتل
وأخذنا السيارة؟

397
00:32:24,444 --> 00:32:27,322
في بلدي نتعلم قريبا

398
00:32:27,531 --> 00:32:30,242
لا يمكنك الحصول على المال
الموتى.

399
00:32:30,450 --> 00:32:32,327
مهلا، في أحد هذه الأيام تخبرني

400
00:32:32,536 --> 00:32:34,746
أين أنت، أليس كذلك؟

401
00:32:34,955 --> 00:32:40,895
يا! ليس من شأنك
أين أنا!

402
00:32:47,801 --> 00:32:49,428
مرحبا أيها السادة.

403
00:32:53,891 --> 00:32:55,517
جوش؟

404
00:32:55,976 --> 00:32:57,561
جوش!

405
00:32:57,769 --> 00:33:00,439
قلت لك لا تتبعني.

406
00:33:00,647 --> 00:33:02,858
حسنًا، إذا كنت تريد تناول العشاء،
بالنسبة لي على ما يرام.

407
00:33:03,066 --> 00:33:04,651
انا اذهب.

408
00:33:04,860 --> 00:33:07,529
تمام. ابحث عن المفتاح.

409
00:33:07,738 --> 00:33:09,364
جيد.

410
00:33:13,410 --> 00:33:15,370
يشاهد.

411
00:33:24,087 --> 00:33:25,714
عظيم.

412
00:33:30,761 --> 00:33:32,262
هادئ.

413
00:33:32,471 --> 00:33:35,516
هناك الكثير.

414
00:33:35,724 --> 00:33:37,309
فقط ركز.

415
00:33:37,518 --> 00:33:39,686
من السهل عليك أن تقول.

416
00:34:03,085 --> 00:34:06,713
بوبي، متى سيكون جاهزا
أضلاعي؟

417
00:34:06,922 --> 00:34:10,425
أمي قريبا...قريبا جدا.

418
00:34:17,808 --> 00:34:19,852
ليس هنا!

419
00:34:20,060 --> 00:34:22,563
يجب أن يكون هناك مفتاح آخر.

420
00:34:22,771 --> 00:34:24,398
أسعى.

421
00:34:51,466 --> 00:34:53,343
صوفيا!
جوش!

422
00:34:56,889 --> 00:34:58,515
جوش!

423
00:35:00,517 --> 00:35:01,935
جوش!

424
00:35:31,548 --> 00:35:33,509
هل أنت بخير؟

425
00:35:35,969 --> 00:35:37,638
أكثر أو أقل.

426
00:35:39,515 --> 00:35:43,393
يجب عليك قتلهم.
نحن نسبب المشاكل.

427
00:35:43,602 --> 00:35:45,020
توما.

428
00:35:45,229 --> 00:35:46,688
لا تريد؟

429
00:35:46,897 --> 00:35:48,398
لا.

430
00:35:48,607 --> 00:35:50,442
حسنا.

431
00:35:52,069 --> 00:35:54,404
لقد بيعت سيارتي لرجل اسمه
هونشو.

432
00:35:54,613 --> 00:35:56,698
هو رأس المقاصة.

433
00:35:56,907 --> 00:35:58,200
هل تعرفه؟

434
00:35:58,575 --> 00:36:01,411
نعم أنا أعلم. أَخَّاذ.

435
00:36:01,620 --> 00:36:03,080
أين هو؟

436
00:36:03,455 --> 00:36:07,543
هل نحن ذاهبون للمشي؟
وتقع على بعد 48 كيلومترًا من هنا.

437
00:36:07,751 --> 00:36:10,629
يظهر هذا.

438
00:36:10,838 --> 00:36:13,173
إذن نحن فريق؟

439
00:36:13,590 --> 00:36:14,883
سنرى.

440
00:36:15,092 --> 00:36:17,219
طريق؟

441
00:36:17,594 --> 00:36:19,054
هناك.

442
00:36:19,930 --> 00:36:21,431
مهلا، جوش.

443
00:36:21,640 --> 00:36:22,933
نعم؟

444
00:36:23,141 --> 00:36:24,893
أعتقد أنني سأتوقف عن أكل اللحوم.

445
00:36:25,102 --> 00:36:26,812
نعم، أنا أيضا.

446
00:37:01,972 --> 00:37:03,265
يا لها من سيارة جيدة يا رجل.

447
00:37:03,640 --> 00:37:05,934
مهلا، العودة!

448
00:37:06,143 --> 00:37:08,270
إذا لمست هذه الإطارات
دون إذن مني

449
00:37:08,645 --> 00:37:14,552
اسلخك حيا وكن طعاما لخنازيرى.

450
00:37:15,569 --> 00:37:18,280
العودة، منذ.

451
00:37:37,007 --> 00:37:39,760
لست متأكدا مما حدث هنا.

452
00:37:43,597 --> 00:37:45,307
ومن الواضح أنه كان هناك قتال.

453
00:37:45,682 --> 00:37:46,975
أين نذهب الآن؟

454
00:37:47,184 --> 00:37:49,645
قطعة من غير المرغوب فيه ULC.

455
00:37:49,853 --> 00:37:53,774
لا، لا، لا، يعود!

456
00:37:53,982 --> 00:37:55,943
هذا أيها الأصدقاء مرة أخرى.

457
00:37:56,151 --> 00:37:57,611
أين هو؟

458
00:37:57,861 --> 00:38:00,572
حسنا، لم يعد
في مزرعة ماكاليستر.

459
00:38:00,781 --> 00:38:03,909
أعتقد أنني ذهبت للبحث عن هونشو.

460
00:38:04,117 --> 00:38:06,119
غرفة المقاصة؟

461
00:38:06,370 --> 00:38:09,081
السير في الطريق الخطأ.

462
00:38:09,289 --> 00:38:10,999
اذهب إلى غرفة المقاصة.

463
00:38:11,208 --> 00:38:14,545
وإذا كانت صوفيا معه،
تخلص منه.

464
00:38:14,753 --> 00:38:16,046
افصل بينهم.

465
00:38:16,255 --> 00:38:17,923
كيف هذا كل شيء؟

466
00:38:18,131 --> 00:38:19,811
أعتقد أنه يمكنك العثور على نوع القس

467
00:38:19,842 --> 00:38:22,636
لأنه لديه الإيمان و
سوف تعطيك الحظ السيئ؟

468
00:38:22,845 --> 00:38:24,179
فقط افعل ما أقول.

469
00:38:24,388 --> 00:38:26,849
قلت لك أنني أستطيع العثور عليه.

470
00:38:27,057 --> 00:38:28,684
لا تحتاج إلى هذا الفارس.

471
00:38:28,892 --> 00:38:32,563
لقد مرت خمسة أشهر
وما زال لا يمكن العثور عليه.

472
00:38:48,829 --> 00:38:51,206
جوني! جوني، هل أنت؟

473
00:38:51,623 --> 00:38:52,916
نعم يا أمي.

474
00:38:53,125 --> 00:38:54,626
لقد نصبنا كمينًا يا جوني.

475
00:38:54,835 --> 00:38:58,881
اذهب لمساعدة أخيك!
إنها في الحظيرة!

476
00:39:07,806 --> 00:39:10,100
بالكاد يتكلم.

477
00:39:12,102 --> 00:39:14,188
ما هي قصتك؟

478
00:39:14,396 --> 00:39:18,275
لم أقابل مسافرًا
لم يكن ذلك رعشة.

479
00:39:23,113 --> 00:39:25,199
لذا، أخبرني.

480
00:39:25,407 --> 00:39:27,993
هل فقدت أحداً في يوم ما؟
عائلة؟

481
00:39:28,202 --> 00:39:29,703
من المحتمل.

482
00:39:29,912 --> 00:39:33,707
كل شيء فقد شخص ما.

483
00:39:33,916 --> 00:39:39,788
زوجتي، ابنتي.

484
00:39:40,297 --> 00:39:42,716
تم إنقاذهم.

485
00:39:42,925 --> 00:39:45,177
آسف.

486
00:39:45,385 --> 00:39:50,682
على الرغم من أنني أعتقد أن الأمر جيد، صحيح،
لأنهم في الجنة.

487
00:39:53,810 --> 00:39:59,733
هل يمكنك أن تعلمني ذلك
تصدق ما تصدقه؟

488
00:40:00,192 --> 00:40:04,029
كطفل لم يذهب إلى الكنيسة قط.

489
00:40:04,238 --> 00:40:07,115
اعتقدت والدتي أن ذلك كان مضيعة للوقت.

490
00:40:07,324 --> 00:40:10,452
لم نكن مهتمين.

491
00:40:10,828 --> 00:40:13,288
كيف تتغير الأمور، أليس كذلك؟

492
00:40:14,748 --> 00:40:16,166
ماذا؟

493
00:40:16,500 --> 00:40:17,960
ماذا؟

494
00:40:18,168 --> 00:40:19,670
فين.

495
00:40:19,878 --> 00:40:22,005
لم تكن نظيفة،
اضطررت إلى ذلك.

496
00:40:22,214 --> 00:40:24,842
لا تفهم؟

497
00:40:25,050 --> 00:40:26,718
أين أنت؟

498
00:40:26,927 --> 00:40:29,346
لا أجدك.

499
00:40:29,763 --> 00:40:32,266
من فضلك، من فضلك!

500
00:40:32,474 --> 00:40:34,309
الراعي.

501
00:40:34,518 --> 00:40:35,978
القس.

502
00:40:36,186 --> 00:40:39,314
الراعي.

503
00:40:40,190 --> 00:40:42,317
يا!

504
00:40:42,734 --> 00:40:44,027
البقاء في الخلف.

505
00:40:44,236 --> 00:40:45,737
سوف يقطع.

506
00:40:45,946 --> 00:40:47,239
لن أؤذيك.

507
00:40:47,447 --> 00:40:48,949
هذا ما يقولونه جميعا.

508
00:40:49,158 --> 00:40:50,598
أنا أتطلع إلى القس،
نفسي.

509
00:40:50,868 --> 00:40:52,161
هل تعرفه؟

510
00:40:52,369 --> 00:40:53,829
نعم

511
00:40:54,037 --> 00:41:00,002
وجدته ومشيت معه
ثم ذات ليلة غادرت.

512
00:41:00,210 --> 00:41:02,087
وعندما حاولت العودة لم أستطع

513
00:41:02,296 --> 00:41:03,797
لم أستطع العودة.

514
00:41:04,006 --> 00:41:05,299
لا أستطيع السيطرة عليه.

515
00:41:05,507 --> 00:41:08,010
الشيطان,
الشيطان في عقلي

516
00:41:08,218 --> 00:41:09,720
وأنا لا أستطيع إخراجها.

517
00:41:09,928 --> 00:41:11,221
لا أستطيع إخراجها.

518
00:41:11,430 --> 00:41:13,223
يقول لي أن أفعل الأشياء.

519
00:41:13,432 --> 00:41:16,810
لا ينبغي أن يموت،
ليس بهذه الطريقة!

520
00:41:17,019 --> 00:41:18,979
إنه مجنون.

521
00:41:19,188 --> 00:41:22,858
هل يمكنك مساعدتي في العثور عليه؟

522
00:41:23,066 --> 00:41:24,401
لا أعتقد اسمحوا لي أن أجد ذلك.

523
00:41:24,818 --> 00:41:26,403
لا أعتقد... لن يسمح لي بالعثور عليه.

524
00:41:26,820 --> 00:41:28,530
سوف تحترق، سوف تحترق، سوف...

525
00:41:28,906 --> 00:41:30,199
استمع.

526
00:41:30,407 --> 00:41:32,534
يسوع هو لك.

527
00:41:32,910 --> 00:41:34,953
يحبك.

528
00:41:35,162 --> 00:41:39,416
سوف يغفر لك.

529
00:41:39,833 --> 00:41:41,877
استمع لي، حسنا.

530
00:41:42,085 --> 00:41:46,882
ميرا.

531
00:41:47,090 --> 00:41:48,383
لقد حصلت، لقد حصلت عليه.

532
00:41:48,800 --> 00:41:51,053
نعم نعم.

533
00:41:51,261 --> 00:41:56,934
أنت تعطي بعيدا، ولكن
هل يمكنك مساعدتي في العثور عليه؟

534
00:41:58,810 --> 00:42:01,271
نعم

535
00:42:01,480 --> 00:42:03,524
لكن
كيف سأساعدك في العثور عليه؟

536
00:42:03,941 --> 00:42:07,486
انظر، هنا، هنا.

537
00:42:07,903 --> 00:42:10,906
النقاط فقط على الخريطة.

538
00:42:11,114 --> 00:42:15,035
ملاحظات على الخريطة حيث رأيت آخر مرة.

539
00:42:15,869 --> 00:42:17,246
فقط اهدأ.

540
00:42:17,454 --> 00:42:20,082
هذا هو المكان الذي فقدته.

541
00:42:20,290 --> 00:42:21,583
هنا تراه أخيرًا؟

542
00:42:21,959 --> 00:42:23,418
نعم هنا.

543
00:42:23,836 --> 00:42:25,128
لقد وجدته، لقد وجدته.

544
00:42:25,337 --> 00:42:27,965
حسنًا، هنا.

545
00:42:28,173 --> 00:42:29,466
هنا.

546
00:42:29,883 --> 00:42:32,177
خذها.

547
00:42:36,557 --> 00:42:39,142
يا يسوع اغفر لي.

548
00:42:39,351 --> 00:42:40,978
يجري!

549
00:42:45,858 --> 00:42:47,151
هل ماكاليستر.

550
00:42:47,359 --> 00:42:49,153
يجب عليك قتلهم!

551
00:42:50,320 --> 00:42:52,030
إنهم يهربون، هيا.

552
00:42:57,536 --> 00:42:59,496
لماذا تركته يعيش؟
رأيت ما هم.

553
00:42:59,913 --> 00:43:02,916
تعالوا هنا يا أصدقائي!

554
00:43:04,293 --> 00:43:07,838
لم تقتل رجلا أبدا
إذا لم يكن لدي خيار.

555
00:43:08,046 --> 00:43:09,381
ودائما تقريبا هناك.

556
00:43:09,590 --> 00:43:11,216
كراوتش.

557
00:43:11,884 --> 00:43:13,260
هل هذا ما يقوله كتابك؟

558
00:43:13,468 --> 00:43:14,970
لا، هذا ما أقول.

559
00:43:15,179 --> 00:43:16,597
ماذا؟

560
00:43:17,014 --> 00:43:20,142
نحن ودودون!

561
00:43:22,311 --> 00:43:23,604
هل اخترعت تلك القاعدة؟

562
00:43:24,021 --> 00:43:25,314
هل الأمر جدي؟

563
00:43:25,522 --> 00:43:27,316
تريد أن تقتلنا، خذها.

564
00:43:27,524 --> 00:43:29,026
لا أحتاج.

565
00:43:29,234 --> 00:43:30,527
ماذا؟

566
00:43:30,944 --> 00:43:32,237
هذه هي الخطة.

567
00:43:32,446 --> 00:43:33,947
سوف ارسمهم.

568
00:43:34,156 --> 00:43:36,492
ثم عد إلى عشرة
ويدخل المنزل.

569
00:43:36,909 --> 00:43:39,161
لا تترك حتى تصبح جاهزة لك.

570
00:43:39,369 --> 00:43:41,997
انتظر، لا. جوش!

571
00:43:44,458 --> 00:43:45,959
واحد،

572
00:43:46,168 --> 00:43:48,587
أرى. لماذا تركض؟

573
00:43:49,004 --> 00:43:54,960
ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة،

574
00:43:55,469 --> 00:44:00,140
سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة.

575
00:44:11,068 --> 00:44:12,611
مرحبًا؟

576
00:44:15,322 --> 00:44:17,032
مرحبًا؟

577
00:44:19,451 --> 00:44:23,539
مرحبًا؟ هل هناك أحد في المنزل؟

578
00:44:31,255 --> 00:44:32,631
مرحبًا؟

579
00:44:33,048 --> 00:44:35,384
سوف تجد.

580
00:44:35,592 --> 00:44:37,052
لقد مروا.

581
00:44:37,261 --> 00:44:38,554
رأيت منفصلا.

582
00:44:38,971 --> 00:44:41,557
الاثنان، اصمتوا.
انظر بعناية.

583
00:44:47,771 --> 00:44:49,398
أرى!

584
00:44:54,736 --> 00:44:56,405
قف!

585
00:44:56,613 --> 00:44:59,116
أليس كذلك!

586
00:45:08,500 --> 00:45:10,961
ما أخبارك؟

587
00:45:11,170 --> 00:45:13,422
يعتقد أنه ذكي.

588
00:45:15,174 --> 00:45:16,592
أين جوني؟

589
00:45:20,554 --> 00:45:22,306
مرحبًا؟

590
00:45:43,160 --> 00:45:46,288
جوني، جوني، ماذا حدث؟

591
00:45:50,667 --> 00:45:52,169
أخذت بندقيتي.

592
00:45:52,377 --> 00:45:54,087
ينظر!

593
00:45:54,296 --> 00:45:56,632
أنا لا أحب هذا، بوبي.

594
00:45:57,049 --> 00:46:01,512
ربما ينبغي لنا أن نترك الأمر.

595
00:46:01,678 --> 00:46:03,472
هذا ما يريده،

596
00:46:03,680 --> 00:46:07,476
اللحوم ولكن مثل أي شخص آخر.

597
00:46:07,684 --> 00:46:11,563
نحن في طريقنا للعثور
وزوجتك أيضا!

598
00:46:11,772 --> 00:46:14,691
لقد أتيحت لي الفرصة للقتل
وأنا لم أفعل ذلك.

599
00:46:15,108 --> 00:46:16,610
يبتعد.

600
00:46:16,860 --> 00:46:20,614
لا تخيفنا!
لقد كنت محظوظا!

601
00:46:20,823 --> 00:46:22,366
هذا ليس الحظ.

602
00:46:22,574 --> 00:46:24,576
هنا!
بوبي...

603
00:46:43,846 --> 00:46:47,474
آسف، هناك
عرف أن هناك شخص ما هنا.

604
00:46:47,683 --> 00:46:50,143
نعم عزيزتي.

605
00:46:50,352 --> 00:46:52,521
من الجميل أن نرى وجهًا ودودًا.

606
00:46:52,729 --> 00:46:54,648
لا أحصل على زيارات في كثير من الأحيان.

607
00:46:54,857 --> 00:46:58,110
اسمع، انزل
إلى الطابق السفلي الخاص بك والاختباء.

608
00:46:58,318 --> 00:47:00,529
إخفاء؟ ماذا يحدث؟

609
00:47:20,424 --> 00:47:22,384
هناك أناس في الغابة
من يريد قتلنا.

610
00:47:22,593 --> 00:47:24,094
هل يمكنك سماعهم؟

611
00:47:24,303 --> 00:47:27,347
هذا لا يقلقني.

612
00:47:27,598 --> 00:47:30,434
الشباب يتقاتلون دائمًا.

613
00:47:30,642 --> 00:47:32,728
أحب كيف تبدو الأشجار في الشتاء.

614
00:47:33,145 --> 00:47:34,438
لا تبدو جميلة؟

615
00:47:34,646 --> 00:47:38,442
هيا، علينا أن نختبئ.

616
00:47:38,650 --> 00:47:40,569
تمام.

617
00:47:40,777 --> 00:47:42,237
كيف يطلق عليه؟

618
00:47:42,446 --> 00:47:43,739
بياتريس.

619
00:47:44,156 --> 00:47:45,449
أقول العمة بيا ،

620
00:47:45,657 --> 00:47:48,202
لكن لم يتزوجوا قط.

621
00:47:48,452 --> 00:47:51,455
ربما أنا نادم على عدم إنجاب الأطفال.

622
00:47:51,663 --> 00:47:53,832
لقد كنت قابلة، كما تعلمين.

623
00:47:54,249 --> 00:47:58,837
رأيت العديد من الأطفال يموتون أثناء الولادة،
أعتقد أنني أزلت الفكرة.

624
00:47:59,254 --> 00:48:03,383
الرب الصالح هو الزوج الوحيد الذي أحتاجه.

625
00:48:15,604 --> 00:48:18,190
العمة بيا؟

626
00:48:18,398 --> 00:48:23,362
مرحبا، هل تعلم؟

627
00:48:23,570 --> 00:48:25,572
من الجميل أن نرى وجهًا ودودًا.

628
00:48:25,781 --> 00:48:28,700
لا أحصل على زيارات في كثير من الأحيان.

629
00:48:28,909 --> 00:48:30,619
كيف...؟

630
00:48:30,828 --> 00:48:32,287
لماذا لا تزال هنا؟

631
00:48:32,496 --> 00:48:35,582
ألا تسمع نداء لك؟

632
00:48:35,791 --> 00:48:37,501
من؟

633
00:48:37,709 --> 00:48:41,547
عيسى.

634
00:48:41,755 --> 00:48:43,632
لا أعتقد. لا أعلم.

635
00:48:43,841 --> 00:48:45,634
لا تعرف؟

636
00:48:45,843 --> 00:48:48,303
حسنًا، من الأفضل أن تبدأ بالاستماع.

637
00:48:48,512 --> 00:48:50,222
لقد حان الوقت تقريبا.

638
00:48:50,430 --> 00:48:53,433
ماذا يعني ذلك؟
الوقت لماذا؟

639
00:48:53,684 --> 00:48:56,645
ماذا؟ النهاية.

640
00:49:19,668 --> 00:49:22,671
قل لي كيف أسمع؟

641
00:49:22,880 --> 00:49:26,300
إذا كنت تريد، سوف تسمع.

642
00:49:26,508 --> 00:49:28,343
يسوع هو الباب.

643
00:49:28,552 --> 00:49:33,015
ومن يدخل من خلاله
يتم حفظها.

644
00:49:33,390 --> 00:49:35,934
لا أفهم.

645
00:49:36,351 --> 00:49:37,853
لا تفهميني يا فتاة؟

646
00:49:38,270 --> 00:49:40,230
ألا تعرف آياتك؟

647
00:49:40,439 --> 00:49:46,329
كل ما في الكتاب المقدس،
في الكتاب الطيب .

648
00:49:47,404 --> 00:49:51,241
يا رب أنا قادم، أسمعك.

649
00:49:51,450 --> 00:49:54,703
أنا أحب كيف رائحته
الغابة في الشتاء.

650
00:49:54,912 --> 00:49:57,623
ألا تبدو جميلة؟

651
00:50:28,946 --> 00:50:30,572
صوفيا؟ صوفيا!

652
00:50:31,949 --> 00:50:33,575
جوش!

653
00:50:40,332 --> 00:50:41,750
صوفيا!

654
00:50:53,637 --> 00:50:55,639
تمام.

655
00:51:03,564 --> 00:51:05,482
تمام.

656
00:51:08,360 --> 00:51:10,070
تمام.

657
00:51:40,642 --> 00:51:42,561
السيارة هنا.

658
00:51:42,769 --> 00:51:45,481
لا أرى الفارس ولا صوفيا.

659
00:51:45,689 --> 00:51:47,357
ماذا تريد؟

660
00:51:47,566 --> 00:51:49,109
صاحب هذه السيارة،
أين هو؟

661
00:51:49,526 --> 00:51:50,986
حسنًا ، ما تراه.

662
00:51:51,195 --> 00:51:52,654
أين حصلت؟

663
00:51:52,863 --> 00:51:55,157
المالك السابق،
هل ما زال على قيد الحياة؟

664
00:51:55,532 --> 00:51:56,992
أنا لا أقول أي شيء.

665
00:51:57,409 --> 00:51:59,369
أريد أن أتحدث معه.

666
00:51:59,578 --> 00:52:02,831
اسمع أيها الطفيلي
تسمح لك بالقيام بأعمالك

667
00:52:03,040 --> 00:52:04,541
لأنك تخدم غرضا.

668
00:52:04,750 --> 00:52:06,793
الآن يخدم غرضك.

669
00:52:07,002 --> 00:52:09,129
استمع،

670
00:52:09,546 --> 00:52:10,839
هذا هو عالمي.

671
00:52:11,048 --> 00:52:13,091
أيها المختبئ خلف أسوارك

672
00:52:13,509 --> 00:52:14,968
ولكنهم رجال أحرار هنا.

673
00:52:15,219 --> 00:52:17,554
نعم!

674
00:52:17,763 --> 00:52:19,723
لا تكن غبيا.

675
00:52:19,932 --> 00:52:25,103
لا بنزين أنت لا شيء
لقد انتهيت.

676
00:52:25,521 --> 00:52:28,774
ثم ربما لفترة أطول
دع أولادك يأتون إلى هنا.

677
00:52:28,982 --> 00:52:32,110
لا مزيد من الألعاب، المزيد من المرح.

678
00:52:32,528 --> 00:52:34,530
لا أعتقد أنك تريد ذلك.

679
00:52:35,614 --> 00:52:37,032
ما هو يستحق بالنسبة لك؟

680
00:52:37,241 --> 00:52:39,409
برميلين.

681
00:52:39,618 --> 00:52:40,911
منتهي.

682
00:52:41,119 --> 00:52:43,539
كان يجب أن أطلب المزيد.

683
00:52:43,747 --> 00:52:45,040
حسنًا ، سأكون صادقًا ،

684
00:52:45,457 --> 00:52:48,043
اشتريت هذه السيارة
المزرعة المجنونة.

685
00:52:48,460 --> 00:52:51,213
هذا كل شيء.
اذهب وتحدث معهم.

686
00:52:53,841 --> 00:52:55,133
تعالوا لنحتفل.

687
00:52:55,551 --> 00:52:57,177
نعم!

688
00:52:57,594 --> 00:52:58,887
أين يا رئيس؟

689
00:52:59,096 --> 00:53:01,640
مزرعة؟

690
00:53:01,849 --> 00:53:05,227
لا، لا، فهو لا يزال على قيد الحياة.

691
00:53:05,602 --> 00:53:09,189
كان ماكاليستر سيأخذ المزيد.

692
00:53:09,606 --> 00:53:12,734
لا تزال على قيد الحياة وسوف تأتي بنفسك.

693
00:53:12,943 --> 00:53:14,570
هل لا يزال لديك رجلك هناك؟

694
00:53:15,696 --> 00:53:18,907
نعم، وافعل ما تقوله
بالسعر المناسب.

695
00:53:19,116 --> 00:53:20,951
حسناً، ابتعد قليلاً.

696
00:53:21,160 --> 00:53:22,661
لا تريد معركة.

697
00:53:22,870 --> 00:53:26,081
امنح خلية الرجل الخاصة بك
واطلب منه أن يراقب السيارة.

698
00:53:26,498 --> 00:53:32,146
إذا كانت صوفيا مع جوش،
تأكد من أنك لا تذهب معه.

699
00:53:34,214 --> 00:53:36,592
قتله إذا كان لا بد من ذلك.

700
00:53:49,980 --> 00:53:52,941
كان سريعا جدا.

701
00:53:53,150 --> 00:53:56,069
لقد ضغطت على الزناد وكنت ميتاً.

702
00:53:56,278 --> 00:54:02,242
سريع جدًا، وسهل جدًا.

703
00:54:03,577 --> 00:54:07,956
عندما يكون لديك بندقية
لا تنظر في خيارات أخرى.

704
00:54:08,165 --> 00:54:11,835
نعم

705
00:54:12,044 --> 00:54:17,257
هل هذا كل شيء؟ لم يعد بإمكاني،
كما تعلمون، اذهب إلى الجنة.

706
00:54:17,674 --> 00:54:21,929
لا تقتل، أليس كذلك؟

707
00:54:22,137 --> 00:54:26,141
يسوع هو الطريق إلى السماء.

708
00:54:26,558 --> 00:54:28,977
هي الطريقة الوحيدة.

709
00:54:33,023 --> 00:54:35,609
اقلب الخد الآخر.

710
00:54:35,818 --> 00:54:38,028
قال ذلك، أليس كذلك؟

711
00:54:38,237 --> 00:54:39,738
نعم

712
00:54:39,947 --> 00:54:42,908
ماذا لو أراد شخص ما قتلك؟

713
00:54:43,116 --> 00:54:45,577
لا يزال يسبب لي تحميله.

714
00:54:45,786 --> 00:54:49,706
يبدو أن ABC ليس لديه خيار،

715
00:54:49,915 --> 00:54:52,251
قتال أو يموت

716
00:54:52,668 --> 00:54:58,298
ولكن عندما يكون لديك إيمان،
عندما تؤمن بالحقيقة

717
00:54:58,715 --> 00:55:00,843
هناك دائما خيار.

718
00:55:01,051 --> 00:55:03,679
الموت ليس النهاية

719
00:55:03,887 --> 00:55:06,181
ألا تخاف من الموت؟

720
00:55:06,598 --> 00:55:08,934
لا.

721
00:55:09,142 --> 00:55:13,021
أعرف أنني ذاهب إلى مكان أفضل.

722
00:55:13,230 --> 00:55:17,025
لا ينبغي أن يكون صعبا.

723
00:55:20,320 --> 00:55:25,701
لماذا يسمح الله
كل ذلك يحدث؟

724
00:55:27,369 --> 00:55:32,207
كيف يمكن
السماح بالمعاناة؟

725
00:55:32,416 --> 00:55:36,253
ولكن الآن نرى الحقيقة.

726
00:55:36,670 --> 00:55:41,925
الآن بعد أن ذهبت يدك،
نوره، حبه،

727
00:55:45,304 --> 00:55:49,224
انظر كيف العالم بدونه.

728
00:55:49,641 --> 00:55:55,590
لا شيء للحد من الأنانية والشر.

729
00:55:56,398 --> 00:56:00,360
ولكن إذا كنت تعرف
أنت ذاهب إلى مكان جيد،

730
00:56:00,777 --> 00:56:05,073
لماذا لا تزال تقاتل؟

731
00:56:05,282 --> 00:56:08,118
لك.

732
00:56:08,327 --> 00:56:13,832
بالنسبة لأولئك الذين هم في الخارج،
لا تزال هناك فرصة.

733
00:56:14,041 --> 00:56:15,876
أستطيع المساعدة.

734
00:56:16,084 --> 00:56:20,130
هل يمكنني مساعدتك في العثور على الباب.

735
00:56:20,339 --> 00:56:24,384
وهكذا يستحق القتال.

736
00:56:40,776 --> 00:56:43,654
'إعادة رجل طيب.

737
00:56:44,822 --> 00:56:50,778
لقد نسيت تقريبا كيف
هو رجل طيب.

738
00:56:51,286 --> 00:56:55,332
ربما أنت آخر من تبقى.

739
00:57:07,803 --> 00:57:10,347
جوش؟

740
00:57:10,764 --> 00:57:12,808
جوش ليس هنا يا عزيزي.

741
00:57:13,016 --> 00:57:14,309
أين هو؟

742
00:57:14,726 --> 00:57:16,979
في الخارج، أبحث عن المساعدة.

743
00:57:17,187 --> 00:57:19,439
استمر في القتال،
سوف تنجح.

744
00:57:19,857 --> 00:57:21,817
أنا أصلي من أجلك.

745
00:57:22,025 --> 00:57:23,318
صلي من أجل جوش.

746
00:57:23,485 --> 00:57:25,696
يستطيع جوش الاعتناء بنفسه.
استراحة.

747
00:57:25,904 --> 00:57:28,073
لا أفهم.

748
00:57:28,282 --> 00:57:31,285
هو... مهم.

749
00:57:31,493 --> 00:57:34,288
ذاهب للقيام بشيء ما.

750
00:57:34,496 --> 00:57:35,998
ماذا ستفعل؟

751
00:57:36,206 --> 00:57:40,252
أخبرني أحد الرجال أن جوش سيفعل...

752
00:57:40,460 --> 00:57:42,421
لا أستطيع أن أتذكر.

753
00:57:42,838 --> 00:57:47,092
ربما كان مجرد حلم.

754
00:57:47,301 --> 00:57:51,763
أراني مطرقة،

755
00:57:51,972 --> 00:57:56,185
شاهد، رجل أبيض،

756
00:57:56,393 --> 00:58:01,440
مدينة تتحرك,
رمح مكسور

757
00:58:01,857 --> 00:58:07,529
جسر ذهبي، نار لا نهاية لها

758
00:58:07,905 --> 00:58:10,491
عرش من نور.

759
00:58:21,919 --> 00:58:26,006
كثير من الناس ينكرون يوم القيامة
أقول أن ذلك لم يحدث،

760
00:58:26,215 --> 00:58:29,927
كان التوهج الشمسي أو شيء من هذا.

761
00:58:30,135 --> 00:58:31,887
هل من المفترض حتى أن نتحدث عن ذلك
,

762
00:58:32,095 --> 00:58:36,266
وخاصة إذا كان ULC
قريبة.

763
00:58:36,475 --> 00:58:41,855
لكنني لست أحمق.
أنا أعرف ما رأيته.

764
00:58:42,064 --> 00:58:46,276
كان في دنفر،
في مهرجان الموسيقى

765
00:58:46,485 --> 00:58:48,153
لقد كان الآلاف من الناس هناك،

766
00:58:48,362 --> 00:58:51,114
واضطر إلى إغلاق الشارع.

767
00:58:51,323 --> 00:58:55,911
كان على موعد مزدوج مع براين
، صديقي،

768
00:58:56,119 --> 00:58:59,122
وأمي وصديقتها الجديدة.

769
00:58:59,331 --> 00:59:01,250
لقد نسيت اسمه.

770
00:59:01,458 --> 00:59:06,421
فجأة
نور ملأ السماء.

771
00:59:06,839 --> 00:59:10,384
في البداية اعتقدنا أنه جزء من العرض،

772
00:59:10,592 --> 00:59:14,429
ولكن بعد ذلك أدركت
لقد كان شيئًا مختلفًا.

773
00:59:14,847 --> 00:59:20,394
فهو انتقل من خلالك
عرفت كل جزء منك.

774
00:59:22,354 --> 00:59:28,277
وبعدها سمعنا صوت
كمضخة أو زلزال،

775
00:59:28,485 --> 00:59:31,280
أصيب الناس بالذعر، وركضوا
في كل مكان.

776
00:59:31,446 --> 00:59:35,576
كان مجنونا.

777
00:59:35,993 --> 00:59:41,916
وكانت تلك المرة الأولى
رأيت شخصا يموت

778
00:59:47,462 --> 00:59:49,339
ولكن بعد ذلك رأيتهم.

779
00:59:49,548 --> 00:59:53,177
الناس الذين أشرقوا بشكل مشرق من الداخل،

780
00:59:53,385 --> 00:59:54,928
لكنهم لم يكونوا خائفين.

781
00:59:55,137 --> 01:00:01,018
اختفت في الضوء
وطار.

782
01:00:07,566 --> 01:00:09,276
ماذا عنك؟

783
01:00:09,485 --> 01:00:14,031
أين كنت يوم القيامة؟

784
01:00:14,239 --> 01:00:17,493
قرية صغيرة.

785
01:00:17,659 --> 01:00:20,120
واجهت مشكلة مع عصابة من سائقي الدراجات النارية

786
01:00:20,329 --> 01:00:21,997
وقتل عدة.

787
01:00:22,206 --> 01:00:27,961
لا يمر يوم دون
هل يريد أحد أن يقتلك؟

788
01:00:28,170 --> 01:00:33,926
وبعد يوم واحد من لقاء الرب،
متأخرا قليلا.

789
01:00:36,428 --> 01:00:42,392
علمني من فضلك.

790
01:00:42,601 --> 01:00:44,978
أنا لست الرجل الذي تريده.

791
01:00:45,187 --> 01:00:46,563
ربما يستطيع القس...

792
01:00:46,980 --> 01:00:49,399
لكني أسألك.

793
01:00:54,488 --> 01:00:56,990
وأنا أقول لك ما يقوله هنا،

794
01:00:57,241 --> 01:01:01,328
ولكن متروك لكم للاعتقاد.

795
01:01:01,537 --> 01:01:07,293
ماذا يقول؟

796
01:01:08,502 --> 01:01:12,339
حسنًا، يسوع يتكلم،
هنا يقول:

797
01:01:12,548 --> 01:01:15,425
أنا هو الطريق والحق والحياة؛

798
01:01:15,634 --> 01:01:19,054
ليس أحد يأتي إلى الآب إلا بي.

799
01:01:19,263 --> 01:01:22,975
نعم، ولكن أنا لا أفهم.

800
01:01:23,183 --> 01:01:25,018
أريدك أن تبدأ من البداية.

801
01:01:25,227 --> 01:01:29,648
هل يمكنك تدريسها؟

802
01:01:30,065 --> 01:01:31,358
تمام.

803
01:01:31,567 --> 01:01:36,697
في البدء خلق الله السموات و
أرض.

804
01:01:37,114 --> 01:01:40,951
وكانت الأرض بلا شكل وخالية.

805
01:01:46,081 --> 01:01:50,377
ما يجب أن تتذكره هو ذلك
لا يمكن شراء الخلاص

806
01:01:50,586 --> 01:01:55,549
أو حصل على مثل الجائزة.

807
01:01:55,757 --> 01:01:57,593
هي علاقة.

808
01:01:57,759 --> 01:02:01,054
إنه من خلال الإيمان، من خلال الإخلاص
,

809
01:02:01,263 --> 01:02:02,663
من أجل دمه المضحي على الصليب

810
01:02:03,056 --> 01:02:07,269
فتحت باب الجنة .

811
01:02:07,478 --> 01:02:12,774
ولكن علينا أن نقبل ذلك.

812
01:02:13,150 --> 01:02:15,986
لقد قاومت لفترة طويلة

813
01:02:16,195 --> 01:02:20,157
لا أعتقد
يمكنه أن يحب شخصًا مثلي.

814
01:02:20,365 --> 01:02:22,201
لا، آمن أنه سيموت
لشخص مثلي،

815
01:02:22,409 --> 01:02:26,121
فعلت الأشياء التي فعلتها.

816
01:02:26,330 --> 01:02:29,750
لكنني كنت مخطئا.

817
01:02:30,125 --> 01:02:34,755
يمكنه أن يفعل وقد فعل.

818
01:02:38,425 --> 01:02:40,761
هل من المنطقي ما أعنيه؟

819
01:02:41,136 --> 01:02:43,639
أكثر مما تعتقد.

820
01:02:45,724 --> 01:02:47,476
وصل.

821
01:02:47,684 --> 01:02:49,561
ابق بالقرب مني.

822
01:03:31,436 --> 01:03:33,063
وصل بالفعل.

823
01:03:42,739 --> 01:03:44,533
انطلقوا من هنا أيها الصراصير!

824
01:03:52,875 --> 01:03:58,839
يا إلهي.

825
01:03:59,256 --> 01:04:01,633
'إعادة الفتاة من دريك.

826
01:04:01,842 --> 01:04:05,304
ماذا تفعل خارج المحمية
العسل؟

827
01:04:06,305 --> 01:04:07,723
هادئ، تعال معي.

828
01:04:09,516 --> 01:04:11,727
أيها الأغبياء، أوقفوه!

829
01:04:12,144 --> 01:04:13,520
'إعادة في ورطة، رجل.

830
01:04:13,729 --> 01:04:16,148
الآن قمت بتحميله، هاه؟

831
01:04:28,869 --> 01:04:30,496
دوري!

832
01:04:32,289 --> 01:04:33,749
ما لدي!

833
01:04:34,249 --> 01:04:35,584
بيجوينلي، بيجوينلي!

834
01:04:35,792 --> 01:04:37,377
نعم نعم!

835
01:04:41,173 --> 01:04:43,759
انتظر. أريد أن أرى هذا.

836
01:04:48,514 --> 01:04:50,349
انها لي!

837
01:04:52,392 --> 01:04:53,894
اخرج!

838
01:05:10,911 --> 01:05:14,790
مهلا، لماذا تأتي
وتدمر حفلتي؟

839
01:05:15,207 --> 01:05:16,500
'د يجب أن عصا رصاصة.

840
01:05:16,708 --> 01:05:18,210
هي سيارتي.

841
01:05:18,418 --> 01:05:20,458
التصحيح هو سيارتي.
من وجده فهو.

842
01:05:20,587 --> 01:05:21,948
إذا أردت ذلك، عليك أن تقوم بالتغيير.

843
01:05:22,297 --> 01:05:23,590
لقد سرقت.

844
01:05:23,799 --> 01:05:25,509
ليس لدي ما أغيرك.

845
01:05:25,717 --> 01:05:27,511
ولكن لديك.

846
01:05:27,719 --> 01:05:29,513
نعم لديك.

847
01:05:29,721 --> 01:05:33,684
هنا بضاعة جيدة.

848
01:05:33,892 --> 01:05:35,853
أنا أدفع جيدا لذلك

849
01:05:36,270 --> 01:05:37,563
في أراضي الملك.

850
01:05:37,771 --> 01:05:39,273
أنا لست للبيع.

851
01:05:39,481 --> 01:05:40,774
حسنًا، لقد انتهى الأمر.

852
01:05:40,983 --> 01:05:43,485
لا صفقة، وداعا، وداعا.

853
01:05:43,694 --> 01:05:45,779
او الا اذا...

854
01:05:45,988 --> 01:05:48,490
ما لم ماذا؟

855
01:05:48,699 --> 01:05:52,327
حسنًا، أنت مقاتل جيد

856
01:05:52,536 --> 01:05:56,582
يعرف هونشو كيفية كسب المال.

857
01:05:59,960 --> 01:06:03,630
الرجال والنساء الأحرار من المناطق الحدودية،

858
01:06:03,839 --> 01:06:07,301
الألعاب على وشك أن تبدأ!

859
01:06:13,307 --> 01:06:18,479
كل بطل
سوف يقاتل حتى يبقى واحد فقط.

860
01:06:20,647 --> 01:06:25,652
الرجل الذي قتل الدب القطبي ذات مرة
بيديه.

861
01:06:25,861 --> 01:06:28,697
ماموت!

862
01:06:28,864 --> 01:06:34,536
آفة حافة المحيط الهادئ,
المدمرة!

863
01:06:34,745 --> 01:06:37,831
ريفينتابانزاس!

864
01:06:38,040 --> 01:06:41,001
الخارق!

865
01:06:41,376 --> 01:06:45,923
وأخيرا،
أحدث منافس

866
01:06:46,340 --> 01:06:51,970
الراكب الأسود!

867
01:06:59,853 --> 01:07:01,438
حسنًا، أيًا كان،
ضع رهاناتك!

868
01:07:13,075 --> 01:07:15,744
إذن ما رأيك
المنافسة؟

869
01:07:15,911 --> 01:07:18,914
هل تعتقد أنك تستطيع التغلب عليهم؟

870
01:07:19,331 --> 01:07:20,624
لهجتك أين ذهب؟

871
01:07:20,833 --> 01:07:23,377
هذا فقط للعرض.

872
01:07:23,585 --> 01:07:24,920
أنا بخير، أليس كذلك؟

873
01:07:25,337 --> 01:07:26,630
نعم، أعتقد.

874
01:07:26,839 --> 01:07:28,340
لا، انه عظيم.

875
01:07:28,549 --> 01:07:30,759
أنظر، لقد كنت أستاذاً للمسرح

876
01:07:30,968 --> 01:07:34,054
في مركز
الدراسات المتقدمة سانت تشارلز.

877
01:07:34,471 --> 01:07:37,975
اللهجة تجعلني غامضًا وخطيرًا.

878
01:07:38,392 --> 01:07:42,771
لدي شعور جيد حيال
أنت وأنا نعمل معا.

879
01:07:42,938 --> 01:07:45,440
أريد فقط أن ينتهي هذا
واذهب بعيدا.

880
01:07:45,649 --> 01:07:47,442
أين
عليك أن تذهب بهذه السرعة؟

881
01:07:47,651 --> 01:07:48,944
يمكنك صنع ثروة.

882
01:07:49,361 --> 01:07:51,697
انظر، أنا أتعامل مع كل شيء.

883
01:07:51,905 --> 01:07:53,407
فتاة تموت

884
01:07:53,615 --> 01:07:55,909
وأنت لا تضيع وقتي
مع ألعابك.

885
01:07:56,118 --> 01:07:59,830
أبحث عن درجة الدكتوراه، صوفيا
أمي.

886
01:08:00,038 --> 01:08:01,957
جمال؟
اعتقدت أنني ميت.

887
01:08:02,374 --> 01:08:03,667
من قال لك ذلك؟

888
01:08:03,876 --> 01:08:05,377
يا اختفى، لا أعرف.

889
01:08:05,586 --> 01:08:06,879
من أنا،
ثرثرة القرية؟

890
01:08:07,087 --> 01:08:08,922
يا فوزه هؤلاء الحمقى.

891
01:08:09,131 --> 01:08:10,966
حسنا، لا مزيد من الرهانات.

892
01:08:17,389 --> 01:08:19,808
المعركة الأولى سوف

893
01:08:20,017 --> 01:08:24,688
الراكب الأسود مقارنة بـ Revientapanzas!

894
01:08:35,073 --> 01:08:38,368
نعم... هو قتال!

895
01:08:43,165 --> 01:08:46,001
أوه، هيا!
استيقظ!

896
01:08:46,418 --> 01:08:52,166
والفائز بالضربة القاضية
الفارس الأسود!

897
01:09:03,018 --> 01:09:05,854
نعم... هو قتال!

898
01:09:10,859 --> 01:09:14,905
والفائز هو الفارس الأسود.

899
01:09:31,755 --> 01:09:35,592
والفائز هو بلاك رايدر!

900
01:09:52,067 --> 01:09:54,695
والفائز هو بلاك رايدر!

901
01:09:54,903 --> 01:09:57,614
الفارس الأسود!

902
01:09:57,823 --> 01:09:59,241
بطلك الجديد...

903
01:10:07,916 --> 01:10:09,835
انتظر، انتظر، انتظر.

904
01:10:10,043 --> 01:10:13,714
لقد كان يومًا محفزًا هنا
في الحفرة.

905
01:10:13,922 --> 01:10:17,885
البعض منكم يراهن ضد المقاتل هونشو

906
01:10:18,093 --> 01:10:19,887
والآن نادم على فعل ذلك،

907
01:10:20,095 --> 01:10:23,724
ولكن كمضيفنا
هو كريم جدا،

908
01:10:23,932 --> 01:10:29,906
من المقرر قتال آخر ل
العثور على بطلهم الحقيقي.

909
01:10:30,772 --> 01:10:32,733
فرصة لاستعادة رصيدك!

910
01:10:34,651 --> 01:10:35,944
كان لدينا اتفاق، هونشو!

911
01:10:36,153 --> 01:10:37,654
لا يزال لديك ذلك.

912
01:10:37,863 --> 01:10:39,184
إذا فزت بالبطولة، فز بالسيارة
,

913
01:10:39,573 --> 01:10:40,949
لكن البطولة لم تنته بعد
أخي.

914
01:10:41,158 --> 01:10:44,244
فريمان والسيدات
المناطق الحدودية

915
01:10:44,620 --> 01:10:49,875
هو الفارس الأسود
ضد الوحش!

916
01:11:00,969 --> 01:11:02,679
ضع رهاناتك!

917
01:11:14,566 --> 01:11:16,193
لا مزيد من الرهانات.

918
01:12:15,002 --> 01:12:18,172
وحش، وحش، وحش، وحش!

919
01:13:35,040 --> 01:13:36,333
مهلا، إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟

920
01:13:36,750 --> 01:13:38,043
لقد انتهينا هنا.

921
01:13:38,252 --> 01:13:39,753
لا، لا، لا، لقد بدأنا للتو.

922
01:13:39,962 --> 01:13:43,298
مهلا، النزول من السيارة، يا رجل.

923
01:13:43,966 --> 01:13:45,968
لا يمكنك المغادرة بدونهم.

924
01:13:56,812 --> 01:13:58,692
مهلا، ما أنت
يقف هناك مثل البلهاء؟

925
01:13:58,856 --> 01:14:00,440
أذهب خلفها !

926
01:14:05,070 --> 01:14:07,948
أوه، هيا نتحرك.

927
01:14:22,171 --> 01:14:24,339
أوه، لا، لا، لا.

928
01:14:24,756 --> 01:14:26,300
ماذا؟

929
01:14:26,508 --> 01:14:28,385
نحن تسرب الوقود.

930
01:14:30,262 --> 01:14:32,306
كم هو بعيد
معسكر القس؟

931
01:14:32,514 --> 01:14:34,183
لا أعرف، لا أحد يعرف أين هو.

932
01:14:34,391 --> 01:14:36,268
النار,
وضع الرجل علامة على الخريطة.

933
01:14:36,477 --> 01:14:38,187
جوش، الرجل كان مجنونا.

934
01:14:38,353 --> 01:14:39,980
مجرد إلقاء نظرة.

935
01:14:40,272 --> 01:14:43,192
لا يزال على بعد 32 ميلا.

936
01:14:43,358 --> 01:14:45,319
فشلنا في الوصول.

937
01:14:55,996 --> 01:14:57,873
هل يمكنك تصحيحه؟

938
01:14:59,875 --> 01:15:01,460
لا وقت.

939
01:15:01,877 --> 01:15:03,462
تأتي بالفعل.

940
01:15:05,255 --> 01:15:07,132
لقد فعلت كل ما هو ممكن، جوش.

941
01:15:07,341 --> 01:15:08,842
أكثر من أي شيء آخر كان لديه.

942
01:15:09,051 --> 01:15:11,345
لا، ليس كذلك.

943
01:15:11,553 --> 01:15:14,765
لقد كنت على حق، لقد فهمت
القيود.

944
01:15:19,436 --> 01:15:21,021
جوش، أين حصلت على ذلك؟

945
01:15:21,230 --> 01:15:22,856
جوش!

946
01:15:25,067 --> 01:15:28,904
جوش,
هناك دائما طريقة أفضل.

947
01:15:29,071 --> 01:15:31,073
علمتني ذلك، وهذا صحيح.

948
01:15:31,281 --> 01:15:35,285
جوش، لقد علمتني أن أبحث عن السلام
,

949
01:15:35,494 --> 01:15:38,956
لا تخافوا،
حتى الموت.

950
01:15:39,164 --> 01:15:44,920
العنف، الغضب، الانتقام
، تبتعد عنه.

951
01:15:45,087 --> 01:15:47,381
أنت لا تريد أن تفعل هذا.

952
01:15:47,589 --> 01:15:52,845
جوش، بفضلك أنا مؤمن.

953
01:15:53,053 --> 01:15:55,472
أعتقد أن يسوع مات من أجلنا.

954
01:15:55,889 --> 01:16:00,352
أعتقد أنه يحمينا ويفتح
الطريق.

955
01:16:00,561 --> 01:16:03,230
أنت تصدق ذلك أيضا.

956
01:16:03,438 --> 01:16:06,900
لا تفقد إيمانك.

957
01:16:23,000 --> 01:16:24,293
ماذا يحدث؟

958
01:16:24,501 --> 01:16:27,838
لماذا لا تتوقف؟

959
01:16:28,046 --> 01:16:31,967
كما لو
لم أستطع حتى رؤيتنا.

960
01:16:38,015 --> 01:16:41,351
هل ترغب في مقابلة القس؟

961
01:16:41,560 --> 01:16:43,061
نعم

962
01:16:43,270 --> 01:16:45,105
نعم من فضلك.

963
01:16:45,314 --> 01:16:47,232
اتبعني.

964
01:16:48,358 --> 01:16:50,861
ماذا عن السيارة؟

965
01:16:51,069 --> 01:16:53,113
سيتم توفير كل شيء.

966
01:16:53,322 --> 01:16:56,283
لا تقلق.

967
01:18:06,145 --> 01:18:08,147
الأخت مارثا.

968
01:18:08,355 --> 01:18:11,567
نأكل ونشرب، لدينا ما يكفي.

969
01:18:12,151 --> 01:18:14,695
حسنًا، من أين حصلت على هذه؟

970
01:18:15,070 --> 01:18:16,572
اعتقدت أنك ميت.

971
01:18:16,738 --> 01:18:20,284
مرحبا، سعدت بلقائك
من فضلك.

972
01:18:28,584 --> 01:18:30,210
ماذا يحدث هنا؟

973
01:18:30,419 --> 01:18:32,254
أنا لا أعرف ما إذا كان
أن تكون سعيدا أو قلقا.

974
01:18:32,421 --> 01:18:33,964
افرحوا.

975
01:18:34,173 --> 01:18:36,592
هكذا يريد الرب أن نكون.

976
01:18:36,758 --> 01:18:41,388
كان ذلك من قبل،
وسوف مرة أخرى.

977
01:18:53,108 --> 01:18:57,321
واو، هذا مذهل.

978
01:18:57,529 --> 01:18:59,740
تنمو بشكل جيد للغاية، ولكن كيف؟

979
01:19:00,616 --> 01:19:02,993
'إعادة العودة.

980
01:19:03,202 --> 01:19:05,746
يبدو
العثور على ما كنت تبحث عنه.

981
01:19:06,163 --> 01:19:07,456
مرحباً.

982
01:19:07,664 --> 01:19:12,127
أنا راؤول،
ميكانيكي هنا.

983
01:19:12,294 --> 01:19:13,795
توقفت كلمة دون أن تقول

984
01:19:14,171 --> 01:19:17,049
وتجول في المرج.

985
01:19:17,257 --> 01:19:20,010
نحن معتادون.

986
01:19:20,219 --> 01:19:21,762
هو القس.

987
01:19:22,179 --> 01:19:25,557
هذا ما يقولونه، ولكن بالنسبة لنا
إخوانه. جورج.

988
01:19:25,766 --> 01:19:27,643
دائما يجب أن يكون.

989
01:19:27,810 --> 01:19:29,770
لا أعرف كيف يعرف، لكنه يعرف.

990
01:19:30,145 --> 01:19:33,273
أنا لا أعرف نفسي.

991
01:19:33,482 --> 01:19:38,320
لدي مجرد حدس عما أفعله، وأنا أفعله.

992
01:19:38,487 --> 01:19:41,490
قرأت هذا الصباح وصليت من أجل التوجيه

993
01:19:41,698 --> 01:19:45,118
للوصول إلى الساحل.

994
01:19:45,327 --> 01:19:49,373
شعرت بالرغبة المفاجئة
للسير نحو الطريق السريع

995
01:19:49,581 --> 01:19:54,419
وهناك وجدت
جوشوا أخ وأخت صوفيا.

996
01:19:54,628 --> 01:19:56,338
تعرف على أسمائنا.

997
01:19:56,547 --> 01:19:58,382
قلت لي، أليس كذلك؟

998
01:19:58,590 --> 01:20:00,217
لا.

999
01:20:01,510 --> 01:20:06,140
أوه، أعتقد أنني أعرفهم جيدًا
لا أكثر.

1000
01:20:06,390 --> 01:20:07,850
الأخ راؤول

1001
01:20:08,225 --> 01:20:11,687
من فضلك سحب السيارة
الأخ جوش إلى المخيم.

1002
01:20:12,104 --> 01:20:15,315
لدي حدس.
إيه.

1003
01:20:15,524 --> 01:20:17,484
جورج؟

1004
01:20:20,320 --> 01:20:21,613
هل يمكنك مساعدتي في القتل؟

1005
01:20:21,822 --> 01:20:23,323
لقد حاولت كل شيء.

1006
01:20:23,532 --> 01:20:25,784
يموت.

1007
01:20:26,201 --> 01:20:29,580
حسنا، أعود لاحقا.

1008
01:20:35,544 --> 01:20:36,837
آسف.

1009
01:20:37,212 --> 01:20:38,612
ربما لديك العديد من الأسئلة.

1010
01:20:38,755 --> 01:20:42,468
نعم يا أمي جريس
هنا؟

1011
01:20:42,676 --> 01:20:44,761
جمال؟

1012
01:20:45,179 --> 01:20:47,181
لا أحد هنا بهذا الاسم.

1013
01:20:47,389 --> 01:20:49,641
كيف؟
ايه لا.

1014
01:20:49,850 --> 01:20:52,644
لا، لا، هذا مستحيل.

1015
01:20:52,853 --> 01:20:54,438
يبدو لي،
هو طولي.

1016
01:20:54,646 --> 01:20:57,316
لديها 60 سنة ونيف.
دكتور.

1017
01:20:57,524 --> 01:20:59,610
أنا أعرف كل أهلي.

1018
01:20:59,818 --> 01:21:02,571
إنها ليست هنا.

1019
01:21:02,738 --> 01:21:04,865
ما هذا؟

1020
01:21:05,282 --> 01:21:07,743
ماذا تريد؟
ماذا ستدفع؟

1021
01:21:08,160 --> 01:21:09,880
إنها هنا.
لقد سمعنا أنه كان هنا.

1022
01:21:09,912 --> 01:21:13,207
في حاجة إليها.
حياة الطفل في خطر.

1023
01:21:13,415 --> 01:21:15,375
آسف.

1024
01:21:15,584 --> 01:21:18,170
هل أخبرهم أحد أنها كانت هنا؟

1025
01:21:18,378 --> 01:21:20,506
من كان؟

1026
01:21:20,714 --> 01:21:23,509
هل كانت جديرة بالثقة؟

1027
01:21:28,680 --> 01:21:31,183
لا أعتقد ذلك.

1028
01:21:31,767 --> 01:21:33,268
لا أفهم.

1029
01:21:33,477 --> 01:21:35,270
لماذا أكذب بشأن هذا؟

1030
01:21:35,437 --> 01:21:38,899
إذا لم يكن هنا، فأين
هو؟

1031
01:21:48,242 --> 01:21:50,244
ي... أوش!

1032
01:21:50,452 --> 01:21:52,913
جوش، انظر، انظر!

1033
01:21:53,330 --> 01:21:55,290
ماذا؟

1034
01:21:58,794 --> 01:22:00,295
هذا مستحيل.

1035
01:22:00,504 --> 01:22:03,423
كيف-كيف فعل ذلك؟

1036
01:22:03,632 --> 01:22:05,217
كيف فعلت؟

1037
01:22:05,425 --> 01:22:08,303
لا أعرف حقا.

1038
01:22:08,512 --> 01:22:13,225
الدعاء للأشياء المريضة
للشفاء، وهم يفعلون.

1039
01:22:13,433 --> 01:22:17,312
صلوا من أجل أن تنمو الأشياء الصغيرة، وتنمو.

1040
01:22:17,479 --> 01:22:22,317
الذهب الشر ذلك
لا يقترب، ولن يأتي.

1041
01:22:22,526 --> 01:22:24,611
هل تستطيع أن تفعل ذلك
من قبل شخص؟

1042
01:22:24,820 --> 01:22:26,405
نعم

1043
01:22:26,613 --> 01:22:28,991
في القرية فتاة واحدة تموت.

1044
01:22:29,366 --> 01:22:31,326
هل يمكنك المساعدة؟

1045
01:22:31,535 --> 01:22:34,830
علمت أن الله كان لديه سبب لاجتماعنا.

1046
01:22:34,997 --> 01:22:39,835
أنت بحاجة إلى شيء مني
وأحتاج إلى شيء منك.

1047
01:22:40,252 --> 01:22:41,545
ماذا تحتاج؟

1048
01:22:41,753 --> 01:22:44,006
اغفر لي.

1049
01:22:44,381 --> 01:22:48,969
عفوا، يجب أن أشرح.

1050
01:22:49,344 --> 01:22:50,804
كنت في غيبوبة.

1051
01:22:51,013 --> 01:22:55,851
من أجل حياة مليئة بالقرارات السيئة
المخدرات، الجريمة، السجون.

1052
01:22:56,018 --> 01:22:58,312
لم أكن رجلا لطيفا.

1053
01:22:58,520 --> 01:23:04,519
قال أنه لن يستيقظ
ولكن استيقظت في ذلك اليوم

1054
01:23:05,527 --> 01:23:09,573
سمعت صوتا ورأيت نورا

1055
01:23:09,781 --> 01:23:15,370
ضوء
مازلت هناك على حافة عيني

1056
01:23:15,579 --> 01:23:19,041
جوقة التي هي دائما
مر فوق أذني

1057
01:23:19,416 --> 01:23:23,837
حرارة...

1058
01:23:24,046 --> 01:23:28,926
أستطيع أن أشعر تقريبا عندما أصل.

1059
01:23:31,053 --> 01:23:36,992
منذ أن استيقظت، ذكريات حياتي
تتلاشى

1060
01:23:38,894 --> 01:23:42,064
ويتم استبدالها بالرؤى
الرب الرائع.

1061
01:23:42,439 --> 01:23:45,818
الناس والأماكن والسفر

1062
01:23:46,026 --> 01:23:50,572
براري من عصور مختلفة.

1063
01:23:50,781 --> 01:23:56,411
شاهد صحارى مصر
كما لو كنت هناك.

1064
01:23:56,620 --> 01:24:00,624
رأيت الهيكل الأول في القدس.

1065
01:24:00,833 --> 01:24:03,961
كان الأمر كما لو كنت جالسًا على الطاولة

1066
01:24:04,378 --> 01:24:09,424
مع يسوع وتلاميذه.

1067
01:24:09,633 --> 01:24:13,387
تذكر وجوههم.

1068
01:24:13,595 --> 01:24:18,559
كن
اللغات التي لم أتعلمها قط.

1069
01:24:18,767 --> 01:24:22,729
أحتاج لمساعدتك لمواصلة مكالمته، جوش.

1070
01:24:22,938 --> 01:24:27,860
لقد كنت هنا لمساعدة الناس
الأفضل,

1071
01:24:28,068 --> 01:24:29,778
في انتظار ما يأتي.

1072
01:24:29,945 --> 01:24:34,783
واتصل الاسبوع الماضي
جاءت مرة أخرى، الرغبة.

1073
01:24:34,992 --> 01:24:36,994
يجب أن يعود إلى الأراضي المقدسة.

1074
01:24:37,411 --> 01:24:41,498
هناك آخر على قدم المساواة
هناك في مكان ما أنا

1075
01:24:41,707 --> 01:24:43,917
وسنلتقي معًا في القدس

1076
01:24:44,126 --> 01:24:50,007
وسنرى ما سيحدث بعد ذلك.

1077
01:24:50,424 --> 01:24:52,885
هل تريد ركوب
الشرق الأوسط؟

1078
01:24:53,093 --> 01:24:57,973
لا، الساحل فقط.

1079
01:24:58,140 --> 01:25:03,103
وسيوفر الله سلوكًا آمنًا من هناك.

1080
01:25:03,520 --> 01:25:06,565
لكنك سوف تمر
القرية قبل الفقرة

1081
01:25:06,773 --> 01:25:12,696
أشك في أن ذلك سيكون
بسيطة جدا، ولكن سأفعل.

1082
01:25:18,702 --> 01:25:20,996
أي ساعة؟

1083
01:25:21,163 --> 01:25:24,041
لقد اقترب غروب الشمس.

1084
01:25:24,458 --> 01:25:25,876
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

1085
01:25:26,084 --> 01:25:28,378
كم من الوقت كنت هناك؟

1086
01:25:28,587 --> 01:25:32,007
تحركات الوقت نادرة جدا
مع الأخ جورج.

1087
01:25:32,174 --> 01:25:34,009
تعتاد.

1088
01:25:34,426 --> 01:25:35,844
لديك تسرب.

1089
01:25:36,011 --> 01:25:37,971
ليس بعد الآن.

1090
01:25:38,180 --> 01:25:39,640
أصبحت مصححة.

1091
01:25:39,848 --> 01:25:41,183
إنه جمال.

1092
01:25:41,558 --> 01:25:43,143
أستطيع أن أنظر تحت غطاء محرك السيارة؟

1093
01:25:43,560 --> 01:25:44,853
نعم، حسنا يمكنك.

1094
01:25:45,062 --> 01:25:46,782
لو لم أشاهده بأم عيني
,

1095
01:25:46,939 --> 01:25:48,440
لم أكن لأصدق.

1096
01:25:48,649 --> 01:25:49,942
نعم لا.

1097
01:25:50,150 --> 01:25:52,027
الكتاب المقدس لا يقول شيئا عن هذا؟

1098
01:25:52,194 --> 01:25:55,656
يتحدث عن شاهدين في سفر الرؤيا.

1099
01:25:55,864 --> 01:25:58,075
ولكن في الواقع
لا تحدد من هم.

1100
01:25:58,492 --> 01:26:01,036
فقط الذين هم أنبياء بقوة الله.

1101
01:26:01,453 --> 01:26:02,746
يقول:

1102
01:26:02,955 --> 01:26:04,873
شجرتان زيتون و
شمعدانان واقفان

1103
01:26:05,040 --> 01:26:07,709
أمام رب الأرض.

1104
01:26:07,918 --> 01:26:09,711
سيد الأرض؟

1105
01:26:09,878 --> 01:26:13,006
الشيطان، الشيطان.

1106
01:26:13,215 --> 01:26:16,093
ينبغي أن يعظ الناس،
العالم

1107
01:26:16,510 --> 01:26:18,470
وكلامه كالنار

1108
01:26:18,679 --> 01:26:21,056
ذ
قتل أي شخص يحاول إيذاءهم.

1109
01:26:21,473 --> 01:26:24,810
وبعد ذلك سوف يقوم الوحش ويهلك.

1110
01:26:25,018 --> 01:26:29,231
رجل و
اعتقدت أن لدي مشاكل.

1111
01:26:31,817 --> 01:26:33,944
هل أنت بخير؟

1112
01:26:40,492 --> 01:26:44,997
آسف بشأن والدتك.

1113
01:26:45,205 --> 01:26:48,542
لا أعرف إذا
حيا أو ميتا.

1114
01:26:52,004 --> 01:26:54,465
سيكون شعبك.

1115
01:26:56,258 --> 01:26:58,051
كنا نعلم أن هذا اليوم سيأتي.

1116
01:26:58,260 --> 01:27:01,221
لا تقلق،
محمية.

1117
01:27:03,849 --> 01:27:06,602
وجدت هذا في الحاجز الخاص بك.

1118
01:27:06,768 --> 01:27:09,104
ما هذا؟

1119
01:27:10,814 --> 01:27:13,025
- أوه لا.
- ما هذا؟

1120
01:27:15,944 --> 01:27:17,904
لم يكن يريد العودة أبدا
أحضر والدتك.

1121
01:27:17,946 --> 01:27:20,199
ماذا تقول؟

1122
01:27:33,545 --> 01:27:35,088
وصل بالفعل.

1123
01:27:36,131 --> 01:27:38,509
القس.

1124
01:27:38,717 --> 01:27:40,552
أين هو؟

1125
01:27:40,761 --> 01:27:42,137
هنا أنا.

1126
01:27:42,554 --> 01:27:44,014
العنف ضروري.

1127
01:27:44,223 --> 01:27:46,099
- ماذا؟
- أستسلم.

1128
01:27:46,308 --> 01:27:47,643
لا، لا يمكنك ذلك.

1129
01:27:47,851 --> 01:27:48,977
هل هو؟

1130
01:27:49,186 --> 01:27:51,772
حسنا أخي جوشوا
على ما يرام.

1131
01:27:51,980 --> 01:27:53,607
هو.

1132
01:27:55,734 --> 01:27:57,027
اصطحبه إلى الشاحنة.

1133
01:27:57,236 --> 01:27:58,837
انه لن لا
الحفلة معك!

1134
01:27:58,946 --> 01:28:00,531
أوه، اصمت من فضلك!

1135
01:28:06,286 --> 01:28:09,998
الأخ جوشوا
ثق في خطة الله.

1136
01:28:15,921 --> 01:28:17,673
ثق في خطة الله.

1137
01:28:17,881 --> 01:28:20,217
تحلى بالإيمان، الإيمان بخطة الله.

1138
01:28:20,634 --> 01:28:21,927
سجل المبنى.

1139
01:28:22,136 --> 01:28:25,889
اقتل أي شيء يتحرك، بدءًا منه.

1140
01:28:29,810 --> 01:28:33,188
اتصل بـ ULC.

1141
01:28:33,355 --> 01:28:37,109
لقد
أخبرهم بما يريدون.

1142
01:28:39,862 --> 01:28:41,780
لم يكن أحد في المنزل،
واضح.

1143
01:28:41,989 --> 01:28:44,158
تعال. أحضر السيارة.

1144
01:28:44,366 --> 01:28:45,993
دعنا نذهب!

1145
01:29:23,655 --> 01:29:26,241
أين هي؟
أين أمي؟

1146
01:29:26,658 --> 01:29:27,951
مهلا، أبنير!

1147
01:29:28,160 --> 01:29:30,078
هنا تأتي في طريقك.

1148
01:29:30,287 --> 01:29:31,830
لا أحد ينام الليلة.

1149
01:29:32,039 --> 01:29:34,416
لا أحد يدخل أو يخرج من هنا
لأي سبب من الأسباب.

1150
01:29:34,791 --> 01:29:36,877
لا ترفع عينك عنه.

1151
01:29:37,085 --> 01:29:39,046
لن يحدث شيء.

1152
01:29:40,964 --> 01:29:42,382
لا تفعل هذا من فضلك.

1153
01:29:42,758 --> 01:29:45,385
لقد رأيت ما يمكنه فعله،
ابنير صحيح.

1154
01:29:45,803 --> 01:29:47,095
إنها ليست خدعة.

1155
01:29:47,304 --> 01:29:50,307
عليك أن تترك، من فضلك.

1156
01:29:50,724 --> 01:29:54,645
تذكر فتاة واحدة جاءت
إلى منزلي للتسول

1157
01:29:54,853 --> 01:29:57,648
على استعداد لفعل أي شيء
تبحث عن مكان للعيش فيه، الطعام.

1158
01:29:57,856 --> 01:30:01,819
وأعطيتك مكاناً لتعيش فيه
أنت وأمك.

1159
01:30:02,027 --> 01:30:04,321
إذن أنت تشكرني؟

1160
01:30:04,738 --> 01:30:07,115
أين هي؟

1161
01:30:07,324 --> 01:30:09,827
هل مازلت على قيد الحياة؟

1162
01:30:11,829 --> 01:30:14,790
هل ستعود إلى طبيعتك؟

1163
01:30:14,957 --> 01:30:18,293
هل ستفعل ما أقول لك؟

1164
01:30:23,298 --> 01:30:26,844
احتاج جراحو ULC بعد الحرب.

1165
01:30:27,052 --> 01:30:28,971
لقد أرسلتهم.

1166
01:30:29,138 --> 01:30:34,226
على حد علمي، لا يزال على قيد الحياة.

1167
01:30:34,434 --> 01:30:38,021
آسف، لقد كذبت.

1168
01:30:38,230 --> 01:30:40,107
كان ضروريا.

1169
01:30:46,280 --> 01:30:47,906
يشوع؟

1170
01:30:49,158 --> 01:30:54,872
يشوع.

1171
01:30:55,080 --> 01:30:57,749
أنا معك يا جوشوا.

1172
01:31:02,087 --> 01:31:03,464
كيف؟

1173
01:31:03,839 --> 01:31:07,468
كيف واس؟

1174
01:31:07,885 --> 01:31:12,473
من أنت؟

1175
01:31:12,890 --> 01:31:16,935
أعلم يا جوشوا.

1176
01:31:17,144 --> 01:31:19,062
أنت يا رب.

1177
01:31:19,271 --> 01:31:20,898
غير ممكن.

1178
01:31:21,106 --> 01:31:22,483
غير الخاص بك

1179
01:31:22,858 --> 01:31:24,193
يقول...

1180
01:31:24,359 --> 01:31:25,861
باز.

1181
01:31:26,069 --> 01:31:29,114
لم تعد بعد، هذه المرة
لم يأت بعد.

1182
01:31:29,323 --> 01:31:30,908
يمكنك المساعدة.

1183
01:31:31,116 --> 01:31:32,409
يمكن أن تفعل أي شيء.

1184
01:31:32,826 --> 01:31:38,332
نعم، ولكن في الوقت المناسب
وللسبب الصحيح.

1185
01:31:38,540 --> 01:31:44,213
لمسني القس وصلى من أجلي.

1186
01:31:44,421 --> 01:31:46,298
هل صحيح أنه يمكنك الشفاء؟

1187
01:31:46,507 --> 01:31:49,426
الله وحده يستطيع أن يشفي يا يشوع.

1188
01:31:49,843 --> 01:31:52,304
الشاهد أداة.

1189
01:31:52,513 --> 01:31:54,306
بيد الله من خلاله
,

1190
01:31:54,515 --> 01:31:57,267
ما يبدو مستحيلاً قد يكون ممكناً،

1191
01:31:57,476 --> 01:32:02,439
ولكن القرار لك.

1192
01:32:02,856 --> 01:32:04,441
هل لدي خيار؟

1193
01:32:04,858 --> 01:32:08,445
هناك دائما بديل.

1194
01:32:08,862 --> 01:32:13,283
يعني أنني قادر على-
العودة إليهم؟

1195
01:32:13,492 --> 01:32:14,993
راشيل و...

1196
01:32:15,202 --> 01:32:19,414
وابنتك ووالديها.

1197
01:32:19,581 --> 01:32:22,292
نحن ننتظر.

1198
01:32:22,501 --> 01:32:26,338
كل ما عليك فعله هو
امسك يدي.

1199
01:32:33,512 --> 01:32:38,851
لكنهم بحاجة لي هنا.

1200
01:32:39,059 --> 01:32:43,147
إذا لم أساعدهم، فكيف يمكنهم أن-؟

1201
01:32:43,355 --> 01:32:46,024
أيها القس، هو جزء من نبوتك

1202
01:32:46,233 --> 01:32:50,487
يا بني، لا تخف، النبوءات
سيتم الوفاء بها،

1203
01:32:50,904 --> 01:32:52,906
بطريقة أو بأخرى.

1204
01:32:53,115 --> 01:32:57,244
النهر هادئ
والآخر خطير.

1205
01:32:57,452 --> 01:33:03,401
على متن السفينة سوف يخلص كثيرون؛
وفي الجانب الآخر سوف يضيع الكثير.

1206
01:33:04,918 --> 01:33:10,424
صبغ... قد لا أريد تلك المسؤولية.

1207
01:33:13,594 --> 01:33:17,222
لقد تعبت من القتال.

1208
01:33:17,431 --> 01:33:18,932
أبدا بما فيه الكفاية،

1209
01:33:19,141 --> 01:33:21,018
من قبل الجميع باستثناء، هناك 100-

1210
01:33:21,226 --> 01:33:27,183
يهم كثيرا لهذا الشخص.

1211
01:33:28,150 --> 01:33:33,614
أنا مهم بالنسبة لي.

1212
01:33:34,031 --> 01:33:38,994
قل لي يا رب ماذا أفعل؟

1213
01:34:25,958 --> 01:34:27,251
يأتي شخص ما.

1214
01:34:27,459 --> 01:34:30,504
تجاهلهم. لا أحد يدخل اليوم.

1215
01:34:33,215 --> 01:34:34,925
لا يتباطأ.

1216
01:34:56,738 --> 01:34:58,949
أنا لا أحب هذا.

1217
01:35:06,415 --> 01:35:08,083
بوابة الإنذار

1218
01:35:11,086 --> 01:35:12,713
كم أطول؟

1219
01:35:13,088 --> 01:35:16,008
الأرض مثل في 30 دقيقة.

1220
01:35:24,766 --> 01:35:28,729
واحد، اثنان، ثلاثة،

1221
01:35:29,104 --> 01:35:31,231
أربعة، خمسة،

1222
01:35:31,440 --> 01:35:34,401
ستة، سبعة، ثمانية.

1223
01:35:44,786 --> 01:35:46,413
إيدي؟

1224
01:36:01,804 --> 01:36:05,516
هذه الحياة مؤقتة فقط
سيد دريك، تذكر ذلك.

1225
01:36:05,724 --> 01:36:07,768
<i>لا تخزنوا لأنفسكم
كنوز في القلب</i>

1226
01:36:08,143 --> 01:36:09,783
<i>حيث يدمر العث والصدأ</i>

1227
01:36:10,145 --> 01:36:13,565
<i>وحيث لا ينكسر اللصوص
وسرقة</i>

1228
01:36:13,774 --> 01:36:16,401
<i>ولكن اكنزوا كنوزًا في السماء</i>

1229
01:36:16,610 --> 01:36:19,822
اصمت!

1230
01:36:20,197 --> 01:36:22,199
اسكت!

1231
01:36:30,165 --> 01:36:31,583
مهلا، ماذا يحدث؟

1232
01:36:31,792 --> 01:36:34,378
مهلا، تعال هنا، ساعدني.

1233
01:36:34,586 --> 01:36:36,296
ماذا حدث؟

1234
01:36:37,089 --> 01:36:38,382
هل أنت مجنون؟

1235
01:36:38,590 --> 01:36:40,134
أرسلني دريك إلى المشنقة.

1236
01:36:40,342 --> 01:36:41,677
ثم سأفعل.

1237
01:36:41,844 --> 01:36:44,304
أي شيء أفضل أن نراها تموت.

1238
01:36:44,513 --> 01:36:45,953
مولي لن تفعل
سخيفة.

1239
01:36:46,223 --> 01:36:48,809
انها ليست واحدة منا
. إنه دخيل.

1240
01:36:50,727 --> 01:36:52,604
جوش، هل وجدت غريس؟

1241
01:36:52,813 --> 01:36:54,690
لا، ولكنني وجدت شخصا ما
أفضل بكثير.

1242
01:36:55,107 --> 01:36:56,400
كيف حالك؟

1243
01:36:56,608 --> 01:36:58,110
لا أشعر أنني بحالة جيدة.

1244
01:36:58,318 --> 01:36:59,679
ما ستفعله، افعله بسرعة.

1245
01:36:59,820 --> 01:37:01,738
انتظر.

1246
01:37:05,200 --> 01:37:07,286
لا تدعها تموت.

1247
01:37:12,708 --> 01:37:15,461
سوف تصل في 5 دقائق.

1248
01:37:16,837 --> 01:37:18,672
حان الوقت للذهاب.

1249
01:37:18,881 --> 01:37:20,591
قم بإعداده.

1250
01:37:24,636 --> 01:37:27,473
لست أنا، أنت ستسبب المشاكل،
سمعت سانتن؟

1251
01:37:27,681 --> 01:37:29,850
ليس هذا النوع من المشاكل
أنت تفهم.

1252
01:37:42,905 --> 01:37:45,282
أيها الرئيس، اقطع الحقن.

1253
01:37:45,491 --> 01:37:46,812
سوف يستغرق الأمر أسابيع لإصلاحه.

1254
01:37:47,201 --> 01:37:49,119
دريك!

1255
01:37:53,415 --> 01:37:54,750
مكمانوس؟

1256
01:37:54,917 --> 01:37:56,752
قلت أنك كلفته.

1257
01:37:56,919 --> 01:37:59,755
لقد أطلقت رصاصتين في صدري.
كان ميتا.

1258
01:38:00,172 --> 01:38:01,465
اسقطني القس.

1259
01:38:01,673 --> 01:38:03,675
لا يبدو ميتًا جدًا،
تبادل لاطلاق النار!

1260
01:38:09,556 --> 01:38:10,849
تبادل لاطلاق النار!
أين الجميع؟

1261
01:38:11,266 --> 01:38:13,602
لا مزيد من الدعم، دريك.
انتهى!

1262
01:38:13,811 --> 01:38:15,395
هل تعتقد أن هذا قد انتهى؟

1263
01:38:15,604 --> 01:38:17,689
ليس لديك أي فكرة عمن تتعامل.

1264
01:38:17,898 --> 01:38:19,525
تعال.

1265
01:38:27,699 --> 01:38:29,660
هيا تحرك.

1266
01:38:29,868 --> 01:38:31,370
أبنير، توقف.

1267
01:38:31,578 --> 01:38:33,247
لا يستحق ما تدفعه.

1268
01:38:33,455 --> 01:38:34,832
يرجى الافراج عنه.

1269
01:38:37,751 --> 01:38:39,253
يبدأ.

1270
01:38:39,461 --> 01:38:40,754
أيها الرئيس، ليس جاهزًا بعد.

1271
01:38:40,963 --> 01:38:43,382
يبدأ.
جبل باستخدام كافة.

1272
01:40:08,634 --> 01:40:10,260
يا إلهي.

1273
01:40:36,036 --> 01:40:37,663
في المطار.

1274
01:41:02,980 --> 01:41:04,982
هل أنت بخير؟

1275
01:41:05,399 --> 01:41:06,692
نعم بالكاد.

1276
01:41:06,900 --> 01:41:08,777
تعال.

1277
01:41:13,532 --> 01:41:14,825
ما يحمل المطار.

1278
01:41:15,033 --> 01:41:18,704
خذ هذا ولا تتركه.

1279
01:41:56,700 --> 01:41:59,369
أبنير، توقف!
لا أستطيع أن أسمح لك أن تفعل هذا!

1280
01:41:59,578 --> 01:42:00,871
ليس لدي خيار!

1281
01:42:01,079 --> 01:42:02,706
نعم ليس لديك خيار!

1282
01:42:09,087 --> 01:42:12,549
لا بد لي... لا بد لي...

1283
01:42:12,758 --> 01:42:14,676
مطلوب.

1284
01:42:21,683 --> 01:42:24,520
أبقِ يديك مرفوعتين.

1285
01:42:24,728 --> 01:42:27,689
أنا لا أعرف من هم، ولكن ليس لدي أي فكرة

1286
01:42:27,898 --> 01:42:29,483
ما الذي يدخلون فيه.

1287
01:42:29,691 --> 01:42:34,404
لا أسلم لا اليوم ولا في أي وقت مضى.

1288
01:42:34,613 --> 01:42:35,906
إعادة النظر.

1289
01:42:36,114 --> 01:42:37,616
ونحن نكافئهم بالخير.

1290
01:42:37,825 --> 01:42:40,185
مخطئون إذا اعتقدوا أنهم يستطيعون ذلك
تغيير النبوءات.

1291
01:42:40,202 --> 01:42:42,704
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

1292
01:42:46,917 --> 01:42:50,212
أقترح
يبحث عن حفرة عميقة للاختباء.

1293
01:42:50,587 --> 01:42:52,047
وسوف يسمع الرئيس بهذا.

1294
01:42:52,214 --> 01:42:54,842
تسمع عنك.

1295
01:43:17,114 --> 01:43:19,449
هل هو تحسن؟

1296
01:43:19,658 --> 01:43:23,996
يموت.

1297
01:43:24,204 --> 01:43:25,998
لا يمكن أن يكون.

1298
01:43:26,206 --> 01:43:31,670
لقد فعلتني.
لماذا لا تتم الترقية؟

1299
01:43:32,588 --> 01:43:34,590
فعلت كل ما بوسعي.

1300
01:43:34,756 --> 01:43:39,678
بقدر ما أفهم،
وإلا يعتمد عليه.

1301
01:43:42,681 --> 01:43:45,225
لقد حارب بشدة من أجلي.

1302
01:43:45,601 --> 01:43:48,604
سيفتقدني والداي كثيرًا

1303
01:43:48,812 --> 01:43:50,898
وأنا أفتقدك.

1304
01:43:51,106 --> 01:43:54,067
يجب العودة.

1305
01:44:00,282 --> 01:44:03,076
ولكن لا تريد العودة.

1306
01:44:03,285 --> 01:44:05,120
لا.

1307
01:44:05,537 --> 01:44:07,956
أريد أن أذهب معك يا رب.

1308
01:44:08,123 --> 01:44:11,043
تحلى بروح حلوة.

1309
01:44:11,251 --> 01:44:16,256
هذه الأوقات الأخيرة هي أوقات صعبة،

1310
01:44:16,632 --> 01:44:19,259
مليئة بالحزن.

1311
01:44:19,676 --> 01:44:24,890
هل هم جيدون؟

1312
01:44:25,098 --> 01:44:29,186
لا مزيد من المخاوف بشأن العالم
ابنة.

1313
01:44:29,603 --> 01:44:32,523
تعال معي.

1314
01:44:46,286 --> 01:44:49,790
أنا آسف.

1315
01:44:54,253 --> 01:44:55,963
لا أفهم.

1316
01:45:00,300 --> 01:45:02,970
لا أفهم.

1317
01:45:46,096 --> 01:45:47,697
هناك قبطان مع سفينة شحن

1318
01:45:47,806 --> 01:45:52,060
وعلى استعداد لنقلنا عبر.

1319
01:45:52,269 --> 01:45:54,813
جيد.

1320
01:45:57,024 --> 01:46:00,736
لا، أنت قادم، أليس كذلك؟

1321
01:46:00,944 --> 01:46:04,239
يمكن أن يبقى معي.

1322
01:46:04,656 --> 01:46:08,911
أود.

1323
01:46:09,119 --> 01:46:11,705
ولكن لا بد لي من القيام بذلك.

1324
01:46:11,914 --> 01:46:13,957
يجب أن أذهب إلى هناك معه.

1325
01:46:14,166 --> 01:46:17,044
أريد أن أكون جزءا من هذا.

1326
01:46:17,252 --> 01:46:19,713
تعال معنا.

1327
01:46:19,922 --> 01:46:25,803
هناك شيء يخبرني أنني يجب أن أبقى
وأعتقد أنني يجب أن أتجاهل.

1328
01:46:31,809 --> 01:46:34,728
هل أنت متأكد؟

1329
01:46:34,937 --> 01:46:38,190
ابقى معي.

1330
01:46:43,445 --> 01:46:45,948
لا أستطيع.

1331
01:46:46,156 --> 01:46:48,951
كن خطيرا.

1332
01:46:57,126 --> 01:46:59,753
أنا لست خائفا.

1333
01:47:25,070 --> 01:47:27,489
هل تحتاج شيئا؟

1334
01:47:30,993 --> 01:47:35,956
جوش مكمانوس,
أنت رجل يصعب العثور عليه.

1335
01:47:38,959 --> 01:47:41,712
انا بحاجة الى مساعدتكم.